Santos, egresada de la Faculta de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, ha laborado en la industria editorial durante más de quince años en diferentes sellos y empresas tanto de la iniciativa privada como del gobierno mexicano, sumando experiencia a su currículum. Se ha destacado como traductora literaria del portugués de importantes autores como Germano Almeida, José Maria Vieira Mendes y, recientemente, Paulo Coelho. Posteriormente se sumó al equipo de Textofilia Ediciones en el año 2020 a mitad de la pandemia del COVID-19 bajo el rol de Coordinadora Editorial. Desde entonces, ha sido parte instrumental del equipo en diferentes eventos tanto nacionales e internacionales como la Feria Internacional del Libro de Sharjah, en Emiratos Árabes Unidos, y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. También ha jugado un importante papel en la creación de la Colección Ultramarinos, especializada en traducción literaria, y ha ayudado en la expansión de voces del mundo lusófono dentro del catálogo, tanto brasileño como portugués, con autores como Itamar Vieria Jr., Jeferson Tenorio, Nara Vidal, Claudia Sampáio y Luís Carmelo, entre muchos otros.
martes, 15 de agosto de 2023
miércoles, 12 de octubre de 2022
● En este libro encontrarás la narrativa de Ernesto Coppel, enfocada a la odisea de sus antepasados al trasladarse de Polonia e Irlanda hacia “La tierra Prometida”, hoy conocida mundialmente como “Mazatlán”.
Tiempo después de su llegada, gracias a la perspicacia y habilidades en el ramo de los negocios, apoyó a las sucesivas generaciones con un importante aporte con una fábrica de zapatos, maletas y empresas del ramo inmobiliario, dando inicio de esta manera al reconocimiento y status de esta familia.
A la muerte del Sr. Coppel Kolschezki en 1920, las nuevas generaciones retoman los negocios, inspirándose principalmente en la visión y filosofía empresarial heredada, con el único objetivo de mantener y hacer crecer este emporio. Su nieto Ernesto Coppel Kelly nacido en Mazatlán, Sinaloa el 10 de septiembre de 1947, fue el encargado de investigar la historia de sus antepasados y travesías vividas por el abuelo, bajo la premisa de lograr mantener esta dinastía avante.
Gracias a su infancia vivida en el viejo Mazatlán, lo que hoy en día es el centro histórico, Ernesto Coppel Koppel toma inclinación para despuntar y destacar en el sector del turístico desde 1987, desarrollando un complejo de seis hoteles de lujo en la playa: dos en la Costa del Pacífico en Mazatlán y cuatro en Cabo San Lucas, en la punta de la Península de Baja California. Cada una de estas propiedades posee su propia arquitectura y decoración que Ernesto Coppel Kelly embellece con antigüedades y originales piezas de arte que selecciona particularmente para cada hotel, resort o comunidad residencial que tiene en mente.
Uno de sus proyectos más recientes y novedosos es el exclusivo desarrollo Quivira Los Cabos, que cuenta con aproximadamente 728 hectáreas que se extiende por más de 5 kilómetros de prístinas playas en lo alto de la Península de Baja California Sur.
Si te encuentras en esa búsqueda incesante de conocer el pensamiento e historia de una importante figura de los negocios que ha logrado destacar por sí solo, el libro “El Camino a la Tierra Prometida” de Ernesto Coppel Kelly, es ideal para ti.
Adquiérelo a través de la plataforma de eCommerce de amazon o en tu próxima visita a alguno de los complejos turísticos de Pueblo Bonito. Disfruta de una interesante y enigmática historia a la orilla del mar de Mazatlán Sinaloa o Los Cabos Baja California y descubre el verdadero amor con el que han sido construidos estos complejos turísticos.
miércoles, 21 de septiembre de 2022
Segunda parte
Por Héctor Medina Varalta
● En México, hasta un 80% de los pacientes detectados con Insuficiencia Renal se encuentran en etapas avanzadas (4/5 ó 5/5).
● “Nefrología para Enfermeros, Una herramienta para el equipo multidisciplinario” busca fortalecer las competencias del personal que atiende a los enfermos con y sin diálisis y estandarizar los procesos de atención en un contexto de eficiencia, seguridad y calidad.
Ciudad de México, septiembre de 2022. El Dr. Antonio Méndez Durán, coautor de Nefrología para enfermeros: una herramienta para el equipo multidisciplinario, tercera edición, comenta que, “Si una persona ya está trasplantada de un riñón no debe de suspender por ningún motivo los inmunosupresores, que son los fármacos que están evitando el rechazo crónico de este órgano y el paciente en realidad se considera 80 o 90% rehabilitado, lo cual le permite desempeñar sus funciones ordinarias de marean prácticamente normal. En cuanto la persona que donó el riñón, como todas aquellas no por donar un riñón son o somos vulnerables a desarrollar diabetes, hipertensión arterial, obesidad, problema metabólicos relacionados con el colesterol, ácido úrico, etc., las personas que desarrollan una de estas enfermedades, tienen un daño renal más importante y más rápido cuando solo tienen un riñón.
Existen muchos mitos
Por lo tanto, las recomendaciones no son solamente para las presonas trasplantadas, son para la población general: disminución de bebidas azucaradas, hacer un poco de ejercicio físico de tipo aeróbico, evitar el consumo de muchas carnes, de muchas grasas, no auto prescribirse para no desarrollar esas enfermedades. No hay limitación para el consumo de agua, eso es un mito, no hay limitaciones con la ingesta de café. Méndez Durán puntualizó que hay publicaciones que han dado seguimiento por 30 años a una persona donante y en ese tiempo no se ha observado ningún problema. Con toda la seguridad, con toda la confianza del mundo podemos donar un órgano par, pues no va a pasar nada malo. Existen muchos mitos: “voy a vivir menos”, “se reduce la expectativa de vida”, “ya no voy a poder tener hijos”. “me vuelvo infértil”, por eso la recomendación es: acérquese a un profesional de la salud y ese profesional es un nefrólogo.
Enfermedades glomerulares
“Nosotros para poder trasplantar-explica el Dr. Méndez-necesitamos de auxiliarnos de un equipo multidisciplinario, en donde el paciente va a tener una evaluación de un cardiólogo, neumólogo, un ginecólogo, un tanatólogo y un psiquiatra y entre todos vamos a decir: “esta persona sí se puede trasplantar o bien esta persona si puede o no puede dorar. La respuesta es a través de un equipo colegiado”. Las enfermedades crónicas hacen que las células renales se vayan perdiendo u muriendo. Por consiguiente, estamos frente a un caso de riñones enfermos, disminuyen su tamaño generalmente. No es todos los casos, porque en algunos como los quistes renales, que hacen que crezcan mucho los riñones, pero la diabetes, la hipertensión, las enfermedades glomerulares al paso de tantos años, ocasionen que el riñón se haga muy chiquito. Por consiguiente, encontramos riñones de cuatro centímetros, incluso hasta más pequeños, por eso algunas personas dicen que los riñones se secan, pues se reduce su tamaño.
Estudio de prevalencia en todo el país
El Dr. Méndez mencionó que existen diferentes localidades con una alta prevalencia de IRC, como en la población de El Salto, Jalisco cuyos pobladores que viven en las márgenes del Rio Santiago, la mayoría padecen IRC, así como otras regiones como el Estado de Hidalgo, El estado de Morelos, en las zonas tropicales de playas allá en el sur. En 2014, hizo un estudio de prevalencia en todo el país y resultó que aunque si se observan muchos casos de IRC en esas localidades no precisan los primeros lugares en el país. El primer lugar se encuentra en Hidalgo; el segundo, en Nayarit; Tlaxcala se está peleando el primer lugar con Hidalgo con mayor número de casos de IRC.
Fue una tarea de 40 especialistas
Asimismo, el poblado de Tierra Blanca, Veracruz, sonó que había muchos casos de IRC. Cuando se va a verificar en comparación del contexto nacional, tampoco lo fue. Finalmente todo, esto significa que tanto los médicos como los epidemiólogos están tomando cartas en el asunto y cada vez están observando y le dan más atención a la enfermedad renal. Finalmente, la contaminación con metales pesados que se encuentran volando en el ambiente pueden originar daño renal. La contaminación con algunos elementos químicos y algunos minerales que se encuentran en el agua de manera natural o por efectos contaminantes vertidos al agua también pueden generar daño renal. En unos de los capítulos nuevos, se titula covid en la ERC, este capítulo lo escribió el Dr. Benjamín Gómez, un nefrólogo recién jubilado del Centro Médico de Occidente; él y su equipo de trabajo colaboraron con ese título. Fue una tarea de 40 especialistas. Por consiguiente, es un libro recién fortalecido.
Trayectoria
El Dr. Antonio Méndez Durán realizó sus estudios en Medicina Interna en el Hospital Regional Valentín Gómez Farías, nefrólogo, egresado del Centro Médico Nacional 20 de noviembre en la Ciudad de México, especialista en hipertensión arterial por la Universidad de La Coruña, España. También es especialista en diabetes por el Instituto Madrileño de Nutrición y Diabetes. Se desempeña tanto como médico privado como investigador independiente. Tiene un sinnúmero de revistas nacionales e internacionales, en las enfermedades nefrológicas
Referente a la adquisición del libro: Nefrología para enfermeros: una herramienta para el equipo multidisciplinario, tercera edición, se puede hacer envíos a toda la República Mexicana, a través de este contacto se les hace el envío a todo el país, el precio es de mil pesos la obra. No es caro para la calidad, el volumen, la dimensión del libro y 200 pesos del envío nacional: servicio postal certificado.
Adquiera un ejemplar
Realmente, una obra en este costo está muy accesible. Dentro de seis u ocho semanas empezaran la distribución en las librerías; es un trabajo editorial en que Ediciones Prado ya se encargará de eso.
Referente a la adquisición del libro: Nefrología para enfermeros: una herramienta para el equipo multidisciplinario, tercera edición, se puede hacer envíos a toda la República Mexicana, a través de este contacto se les hace el envío a todo el país, el precio es de mil pesos la obra. No es caro para la calidad, el volumen, la dimensión del libro y 200 pesos del envío nacional: servicio postal certificado. Realmente, una obra en este costo está muy accesible. Dentro de seis u ocho semanas empezaran la distribución en las librerías; es un trabajo editorial en que Ediciones Prado ya se encargará de eso.
Email: amd740522@hotmail.com
Teléfono: 55-1491-5031
lunes, 19 de septiembre de 2022
Segunda parte
Por Héctor Medina Varalta
● En México, hasta un 80% de los pacientes detectados con Insuficiencia Renal se encuentran en etapas avanzadas (4/5 ó 5/5).
●
“Nefrología para Enfermeros, Una herramienta para el equipo multidisciplinario” busca fortalecer las competencias del personal que atiende a los enfermos con y sin diálisis y estandarizar los procesos de atención en un contexto de eficiencia, seguridad y calidad.
Ciudad de México, septiembre de 2022. El Dr. Antonio Méndez Durán, coautor de Nefrología para enfermeros: una herramienta para el equipo multidisciplinario, tercera edición, comenta que, “Si una persona ya está trasplantada de un riñón no debe de suspender por ningún motivo los inmunosupresores, que son los fármacos que están evitando el rechazo crónico de este órgano y el paciente en realidad se considera 80 o 90% rehabilitado, lo cual le permite desempeñar sus funciones ordinarias de marean prácticamente normal. En cuanto la persona que donó el riñón, como todas aquellas no por donar un riñón son o somos vulnerables a desarrollar diabetes, hipertensión arterial, obesidad, problema metabólicos relacionados con el colesterol, ácido úrico, etc., las personas que desarrollan una de estas enfermedades, tienen un daño renal más importante y más rápido cuando solo tienen un riñón.
Existen muchos mitos
Por lo tanto, las recomendaciones no son solamente para las presonas trasplantadas, son para la población general: disminución de bebidas azucaradas, hacer un poco de ejercicio físico de tipo aeróbico, evitar el consumo de muchas carnes, de muchas grasas, no auto prescribirse para no desarrollar esas enfermedades. No hay limitación para el consumo de agua, eso es un mito, no hay limitaciones con la ingesta de café. Méndez Durán puntualizó que hay publicaciones que han dado seguimiento por 30 años a una persona donante y en ese tiempo no se ha observado ningún problema. Con toda la seguridad, con toda la confianza del mundo podemos donar un órgano par, pues no va a pasar nada malo. Existen muchos mitos: “voy a vivir menos”, “se reduce la expectativa de vida”, “ya no voy a poder tener hijos”. “me vuelvo infértil”, por eso la recomendación es: acérquese a un profesional de la salud y ese profesional es un nefrólogo.
Enfermedades glomerulares
“Nosotros para poder trasplantar-explica el Dr. Méndez-necesitamos de auxiliarnos de un equipo multidisciplinario, en donde el paciente va a tener una evaluación de un cardiólogo, neumólogo, un ginecólogo, un tanatólogo y un psiquiatra y entre todos vamos a decir: “esta persona sí se puede trasplantar o bien esta persona si puede o no puede dorar. La respuesta es a través de un equipo colegiado”. Las enfermedades crónicas hacen que las células renales se vayan perdiendo u muriendo. Por consiguiente, estamos frente a un caso de riñones enfermos, disminuyen su tamaño generalmente. No es todos los casos, porque en algunos como los quistes renales, que hacen que crezcan mucho los riñones, pero la diabetes, la hipertensión, las enfermedades glomerulares al paso de tantos años, ocasionen que el riñón se haga muy chiquito. Por consiguiente, encontramos riñones de cuatro centímetros, incluso hasta más pequeños, por eso algunas personas dicen que los riñones se secan, pues se reduce su tamaño.
Estudio de prevalencia en todo el país
El Dr. Méndez mencionó que existen diferentes localidades con una alta prevalencia de IRC, como en la población de El Salto, Jalisco cuyos pobladores que viven en las márgenes del Rio Santiago, la mayoría padecen IRC, así como otras regiones como el Estado de Hidalgo, El estado de Morelos, en las zonas tropicales de playas allá en el sur. En 2014, hizo un estudio de prevalencia en todo el país y resultó que aunque si se observan muchos casos de IRC en esas localidades no precisan los primeros lugares en el país. El primer lugar se encuentra en Hidalgo; el segundo, en Nayarit; Tlaxcala se está peleando el primer lugar con Hidalgo con mayor número de casos de IRC.
Fue una tarea de 40 especialistas
Asimismo, el poblado de Tierra Blanca, Veracruz, sonó que había muchos casos de IRC. Cuando se va a verificar en comparación del contexto nacional, tampoco lo fue. Finalmente todo, esto significa que tanto los médicos como los epidemiólogos están tomando cartas en el asunto y cada vez están observando y le dan más atención a la enfermedad renal. Finalmente, la contaminación con metales pesados que se encuentran volando en el ambiente pueden originar daño renal. La contaminación con algunos elementos químicos y algunos minerales que se encuentran en el agua de manera natural o por efectos contaminantes vertidos al agua también pueden generar daño renal. En unos de los capítulos nuevos, se titula covid en la ERC, este capítulo lo escribió el Dr. Benjamín Gómez, un nefrólogo recién jubilado del Centro Médico de Occidente; él y su equipo de trabajo colaboraron con ese título. Fue una tarea de 40 especialistas. Por consiguiente, es un libro recién fortalecido.
Trayectoria
El Dr. Antonio Méndez Durán realizó sus estudios en Medicina Interna en el Hospital Regional Valentín Gómez Farías, nefrólogo, egresado del Centro Médico Nacional 20 de noviembre en la Ciudad de México, especialista en hipertensión arterial por la Universidad de La Coruña, España. También es especialista en diabetes por el Instituto Madrileño de Nutrición y Diabetes. Se desempeña tanto como médico privado como investigador independiente. Tiene un sinnúmero de revistas nacionales e internacionales, en las enfermedades nefrológicas
Referente a la adquisición del libro: Nefrología para enfermeros: una herramienta para el equipo multidisciplinario, tercera edición, se puede hacer envíos a toda la República Mexicana, a través de este contacto se les hace el envío a todo el país, el precio es de mil pesos la obra. No es caro para la calidad, el volumen, la dimensión del libro y 200 pesos del envío nacional: servicio postal certificado.
Adquiera un ejemplar
Realmente, una obra en este costo está muy accesible. Dentro de seis u ocho semanas empezaran la distribución en las librerías; es un trabajo editorial en que Ediciones Prado ya se encargará de eso.
Referente a la adquisición del libro: Nefrología para enfermeros: una herramienta para el equipo multidisciplinario, tercera edición, se puede hacer envíos a toda la República Mexicana, a través de este contacto se les hace el envío a todo el país, el precio es de mil pesos la obra. No es caro para la calidad, el volumen, la dimensión del libro y 200 pesos del envío nacional: servicio postal certificado. Realmente, una obra en este costo está muy accesible. Dentro de seis u ocho semanas empezaran la distribución en las librerías; es un trabajo editorial en que Ediciones Prado ya se encargará de eso.
Email: amd740522@hotmail.com
Teléfono: 55-1491-5031
Por Héctor Medina Varalta
* El personal de salud constituye un pilar en el tratamiento de la Enfermedad Renal Crónica (ERC), padecimiento que afecta cada día a más mexicanos y que requiere de terapias de diálisis, en las cuales la Enfermera juega un papel fundamental.
● En México, hasta un 80% de los pacientes detectados con Insuficiencia Renalse encuentran en etapas avanzadas (4/5 ó 5/5).
Ciudad de México, septiembre de 2022. El personal de salud constituye un pilar en el tratamiento de la Enfermedad Renal Crónica (ERC), padecimiento que afecta cada día a más mexicanos y que requiere de terapias de diálisis, en las cuales la Enfermera juega un papel fundamental.
El Dr. Antonio Méndez Durán, coautor de esta obra, informa que el título completo del libro es: Nefrología para enfermeros: una herramienta para el equipo multidisciplinario, tercera edición. La primera edición fue en 2014, la segunda en 2017 esta última es una edición completamente renovada, sin embargo cambiaron de casa editorial a Ediciones Prado. En México, la nefrología para enfermeros es una especialidad reciente, de tal manera que, dada la exigencia de la Insuficiencia Renal Crónica (IRC) y las terapias dialíticas es necesario formar ese recurso humano. En la actualidad, son muy pocas las sedes universitarias que están formando esta especialidad, que estén perfectamente informadas, actualizadas, pero como dice el libro, “nos que damos cortos en el título”.
Un libro indispensables enfermería
Este texto está diseñado Para el médico nefrólogo y no nefrólogo, el cirujano vascular, para el cirujano de trasplante renal, nutriólogo, tanatólogo y, por supuesto, para enfermería. Es una obra única en su género en México en donde trata de integrar, todo un equipo multidisciplinario, encargado de los pacientes con y sin diálisis, todos los procesos que se llevan en diálisis peritoneal, en hemodiálisis, inclusive el capítulo de donación y trasplante renal. En la actualidad, todas las unidades de hemodiálisis, todos los hospitales que cuenten con atención nefrológica es altamente recomendable. “Uno de los objetivos-que planteamos en esta obra; es estandarizar los procesos, tratar de unificar técnicas, unificar procesos porque existe tanta información. La información en medicina es dinámica y lo que se pretende es que se unifique de alguna manera porque cada área hace cosas distintas y que mejor de hacerlo de una forma fundamentada atendiendo a los conceptos de vanguardia:”
Costo muy accesible
Por otra parte, el Dr. Méndez Durán resaltó que el libro no está diseñado para pacientes o familiares que padecen IRC, u otras enfermedades renales, ya que se utiliza una terminología cien por ciento científica. Por consiguiente, la información no les sería útil. Esta obra está debutando con 26 capítulos, en una extensión de casi 380 páginas; es una edición de lujo, papel cuché, fotografías a todo color, empastado duro. Todo esto lo hace ser una edición de lujo, además tiene un costo muy accesible, precisamente para que tenga una mayor penetración.
Una enfermedad que causa estragos
La IRC es el desenlace de otras enfermedades crónicas, no es una enfermedad primaria, es secundaria la diabetes, más de la mitad de los casos tienen su causa en la diabetes; una tercera parte en la hipertensión arterial. Con esto ya estamos sumando el 80% de los pacientes renales, pero un tercer lugar son las enfermedades propias del riñón que se llaman las glomerulopatías crónicas o glomerulonefritis, son enfermedades propias del riñón. Las causas son diferentes en el adulto y en el pediátrico. La IRC la podemos encontrar desde el periodo neonatal, desde el nacimiento, en lactantes, infantes, ahí son otras causas, ahí son otras causas que, en primer lugar, las malformaciones del tracto urinario. Afortunadamente son menos casos pero si existen. Una manifestación de la IRC es la eliminación de proteínas en la orina (abundante espuma al orinar), esto nos está diciendo que hay un daño a nivel celular, que se caracteriza por tirar proteínas. Clínicamente podemos ver una orina con mayor espuma de lo normal, porque de manera ordinaria se puede formar espuma, paro ya cuando es una cantidad mayor que llama la atención, hay que poner atención en ese fenómeno. Desafortunadamente, esta enfermedad nos acarrea muchas complicaciones, no solamente se involucra el riñón sino otros órganos y tejidos. Es una enfermedad que involucra también al núcleo familiar no solamente al paciente, ya que trae consigo estragos de todo tipo: económico, social y, por supuesto, es una enfermedad que deteriora la calidad y la expectativa de vida.
No hay que auto-prescribirse
Los tratamientos que existen la IRC son tres básicamente: la diálisis peritoneal, la hemodiálisis y el trasplante. Cuando una persona se enferma de los riñones y llega a necesitar una terapia dialítica, hay que pensar que el objetivo es trasplantar el riñón porque es el “tratamiento” curativo de la enfermedad. Después del trasplante, hay que seguir estrictamente los consejos del médico, pues estamos ante una enfermedad que es crónica, degenerativa-avanza a través del tiempo y que necesitamos, no solamente el auxilio de medicamentos sino de dieta y recomendaciones especiales, ya que cuando el riñón está deficiente o insuficiente, se puede intoxicar más fácilmente una persona. Un medicamento se tiene que justar la dosis correcta nuestro entrevistado indicó que no hay que auto-prescribirse porque puede tener un efecto nefrotóxico. El cuidado y la dieta, básicamente es una disminución de proteínas de origen animal. Si una persona ya está trasplantada.
jueves, 15 de septiembre de 2022
Por Héctor Medina Varalta
Don Miguel Nande se encontraba en la antesala de la Gloria, pues, esa noche su carrera terrestre había concluido. Cuando el Señor escudriñó el Libro de la Vida Eterna, se Espíritu resplandeció más que de costumbre.
- Hijo mío, tu nombre está impreso con letras de oro. Veo con agrado que los talentos que te di, los multiplicaste. Así que, pasa, en mi reino tengo dispuesta una morada para ti.
Lo que Dios mencionó habría hecho feliz a cualquier mortal, menos a don Miguel; estaba frustrado, pues todo lo que se propuso como meta lo logró, excepto una cosa: ser torero. Don Miguel, creyéndose indigno de entrar al Paraíso, le suplicó que le permitiera regresar a la Tierra para convertir su sueño en realidad. Al escuchar aquella petición, el Ser Supremo sonrió y dijo:
- Hijo, pero si has sido uno de los mejores toreros de tu tiempo.
- ¿Torero, yo? Señor, debe haber una equivocación; sólo fui un próspero comerciante.
- Si me escuchas me concederás la razón: cubrí tu alma con un traje de luces. Tu cabeza fue ceñida con la montera de la voluntad. Te entregué un capote para hacerle frente a la adversidad y con él realizaste tus mejores faenas. Con el estoque le diste muerte a las ideas negativas que algunas veces te atemorizaron. A tus pies los calcé con las zapatillas de la bondad y con ellas recorriste el redondel de la vida: en cada paso dejaste tus huellas claramente impresas, de modo que todos pudieran verlas y tener la certeza de que tú, sin vana palabrería ni aspaviento alguno pasaste por él. Además, “cortaste muchas orejas”: tu oficio abrió fuentes de trabajo, endulzando así la vida de tu prójimo; y gracias a tus nobles servicios tuviste felicidad y abundancia. Te di una compañera y supiste prodigarle amor, dicha y respeto. Tuviste hijos y los condujiste por el buen camino; amigos, y los amaste como a hermanos. Por lo tanto, tus bondadosas acciones te convirtieron en torero celestial.
- Oh, Señor, ¡qué privilegio!
Entonces, Dios suspiró para agregar con tristeza:
- A todos mis hijos les concedo los talentos taurinos que a ti te entregué. Pero algunos se enfrentan con temor a la adversidad en el ruedo de la vida, sucumbiendo a la más leve embestida, sin siquiera utilizarlos.
De pronto, un ángel interrumpe al Creador.
- Padre, aquí tienes el capote que ocupas en momentos como este.
El Ser Supremo tomó entre sus manos la prenda taurina y se acercó a don Miguel.
- Hijo amado, cubro a tu alma con este capote de lujo, símbolo de tu eterna estadía en el Paraíso.
Poco después, don Miguel Nande se paseaba por la Gloria, y mientras saludaba a la multitud celestial se dejó escuchar el pasodoble “Cielo andaluz”. Los ángeles lo ovacionaban:
¡Torero!... ¡Torero!... ¡Torero!
Por Héctor Medina Varalta
En el charco de agua de una porqueriza habitaban muchas gotitas, siempre habían vivido ahí. Por tal razón no les quedaba más remedio que soportar el mal olor de los cerdos. Un día, una gotita, llamada Peregrina, escuchó la conversación de dos pájaros. Ellos aseguraban que muy lejos de ese lugar existía un charco de agua tan limpio y tan enorme que ninguna ave podría cruzarlo. Peregrina quedó tan impresionada que se prometió que tarde o temprano lo buscaría para vivir en él. Pero cuando se atrevió a relatar su anhelo a las demás gotitas, ellas la asustaron.
- ¡Ni se te ocurra pensar en salir de este charco, que aunque sucio y maloliente, prolonga nuestra existencia, porque gracias a que los hombres que constantemente asean esta porqueriza, nuestro charco no se seca!
Y Peregrina por mucho tiempo les hizo caso, sólo de vez en cuando suspiraba al recordar la conversación de aquellos pájaros.
Una tarde, en la que había caído una fuerte tormenta, Peregrina vio pasar una corriente de agua que casi rozó el charquito. Como el lugar donde vivían las gotitas, tenía tejabanes, el agua no lo salpicaba. Así, que sin pensarlo dos veces y para disgusto de sus compañeras, saltó con la esperanza de ser llevada hasta el inmenso charco del que había oído mencionar. La corriente la llevó al interior del drenaje, fueron días muy angustiosos. Sin embargo, una noche ella Salió por el tubo del desagüe para caer en la arena, formando un nuevo charco. Peregrina con la idea fija en su mente de encontrar su objetivo, trató de apartarse, pero sus recientes vecinas le advirtieron:
- No tarda en amanecer, si te separas de nosotras de seguro morirás, porque el charco que buscas está rodeado d un extenso desierto. No seas tonta, Peregrina, mira, quédate, si lo haces vivirás.
Peregrina no hizo caso. Esa noche siguió resbalando por la arena, hasta que casi desfallecida recargó su cuerpo en un guijarro. Cuando la aurora aparecía en el horizonte, se deleitó por lo que sus ojos vieron: las palmeras, el cielo, el vuelo de las gaviotas y la arena de tenues reflejos. Sin embargo, su alegría duró poco. La sombra del guijarro que le había dado cobijo se retiró y ella empezó a secarse.
- ¡Ay de mí! ¡Haber venido desde tan lejos tan sólo para morir!
De pronto una ronca voz la hizo sobresaltar: “Peregrina, hermana mía. Tú como gota no puedes hacer casi nada, pero como recompensa a tu tenacidad, te invito a fundirte en mí”.
Peregrina volteó a todos lados tratando de localizar al dueño de aquella estrepitosa voz.
- ¿Quién eres?, preguntó ella.
- ¡Yo soy el que buscas..., el inmenso charco de agua en el que tanto anhelas vivir!
Entonces dos olas aparecieron por encima de un montículo de arena tomando la forma de extremidades humanas, y como cuando alguien tiene sed y une sus manos para tomar agua de un manantial; las olas unieron sus “palmas”, invitando a Peregrina a entrar en ellas.
- ¡Tengo miedo, mucho miedo!
- No deseches lo que no conoces, Peregrina.
Peregrina contempló aquellas manos tan transparentes y mencionó: “Tienes razón, tus manos son muy claras y huelen muy bonito. A la una, a las dos y a las treeeees.”
Peregrina brincó en aquellas manos. En ese momento, las gaviotas graznaron de alegría, pues habían sido testigos de cómo la gotita Peregrina había pasado a ser mar.
viernes, 2 de septiembre de 2022
by: Héctor Medina Varalta
Dedico este cuento a todos los niños del mundo, muy en especial a mi pequeña amiguita Kitty Solano Vidal (que ya está en el cielo) y a todas las niñas y los niños que, como mi amiguita, padecen Mucopolisacaridosis (MPS), una rara enfermedad en la cual el cuerpo carece o no tiene suficiente cantidad de una enzima necesaria para descomponer cadenas largas de moléculas de azúcar.
Al oasis de un desierto de Arabia llegó un camellito de aspecto desaliñado. El animalito ignoraba su nombre y quiénes eran sus padres. Tal vez todo se debía a que había recibido un golpe en la cabeza- pues ésta sangraba- que le había hecho olvidar hasta su lugar de origen. Los camellos que ahí se encontraban lo vieron con burla. En realidad, la apariencia del recién llegado era muy extraña, pues tenía la joroba cubierta de plumas. Los de su especie pertenecían a una caravana de beduinos, éstos al notar la presencia del nuevo miembro decidieron utilizarlo como medio de transporte, no sin antes reírse de aquella protuberancia emplumada.
Aquellos hombres eran nómadas, es decir, iban de un lugar a otro muy seguido, una mañana decidieron trasladarse a la Meca, pues dicha ciudad pronto sería concurrida de peregrinos que visitarían Kaaba (Piedra Negra). Ahí, los beduinos ofrecerían su mercancía: incienso y otras esencias aromáticas.
Días después, la caravana llegó a su destino. El camellito emplumado se entretenía viendo el trajinar de los hombres. Una tarde, al pasar por un corral descubrió a unos potrillos que estaban jugando; y como el camellito emplumado quería divertirse se acercó. Pero, los potrillos al ver su joroba cubierta de plumas lo rechazaron.
Como ni los suyos ni los de otra especie quisieron jugar con el camellito, éste se dio a la tarea de contemplar, desde considerable distancia el vuelo de unas aves, que desde el primer día que llegó había llamado su atención. Era un espectáculo verlas volar sobre la cima de una montaña.
Una noche, el camellito emplumado se sintió más triste y solo que de costumbre. Al dirigir su mirada hacia la montaña, suspiró al ver cómo volaban unas aves. Un grillo que lo había escuchado se conmovió.
- ¿Por qué suspiras?- preguntó el insecto.
- Es que me siento muy triste.
- Pero, ¿por qué?
- Todos me rechazan a causa de mi joroba emplumada y ningún camello de mi edad quiere jugar conmigo. Y para serte sincero también suspiro porque me gustaría ser pájaro. Ah, sí al menos supiese de dónde vengo, creo que mi suerte sería otra. Ve mi joroba tan horrible que tengo y llena de plumas
- Si te dijese- expresó el grillo- que este no es tu país, y que además puedes volar, ¿lo creerías?
- ¿Te estás burlando de mí?
- No, amiguito; tu país es Grecia, y esas aves que tanto han llamado tu atención son tus padres que te están buscando.
- Lo primero puedo aceptarlo porque no recuerdo mi lugar de origen. Pero, lo último es imposible, pues soy camello, no ave.
- Ni lo uno ni lo otro. Sin embargo, puedes volar; lo que consideras joroba, en realidad son alas. Ellas formaron una protuberancia emplumada porque se atrofiado por falta de uso. Pero con un poco de voluntad y otro tanto de perseverancia, podrás surcar los aires de nuevo.
El que se consideraba camello siguió escuchando al grillo que lo invitaba a desplegar las alas. Poco después, quien había seguido el consejo surcaba los aires. Desde la altura se escuchó un relincho de júbilo, y mientras se dirigía hacia donde sus padres se encontraban, exclamó:
- Ahora lo recuerdo... ¡soy un Pegaso! Gracias, muchas gracias, hermano grillo.
Desde entonces, el pequeño Pegaso visita al grillo de vez en cuando; y cuando llega la primavera se lo lleva a Grecia, donde es recibido con una diminuta corona de laurel por los padres de su amigo.
martes, 5 de julio de 2022
|
|