Nahúm Daniel Eguizábal Amaya, poeta salvadoreño, enamorado de México

Hombres de letras

Por Héctor Medina Varalta

En esta ocasión, no busqué a nuestro entrevistado, sino que él me buscó a mí. Se trata del poeta salvadoreño Nahúm Daniel Eguizábal Amaya, una persona muy tenaz, porque me contactó por todos los medios posibles de comunicación para realizar una entrevista, esto quiere decir que es un poeta muy disciplinado. Eguizábal comenzó a escribir a la edad de 11 años, impresionado por una enorme luna llena. No encontró palabras “formales” para expresar tanta belleza. Luego se enteró que el poema que había escrito les gustó a las demás personas. Esto le ayudó a comprender que había una forma diferente de decir las cosas, desde el fondo del alma. Luego le fue interesando la complejidad de la vida, la parte compleja, la parte romántica-amorosa: la mujer vista como una de las mayores visiones de la belleza sobre la faz de la vida; asimismo, los fenómenos sociales, sin dejar a un lado a la Madre Naturaleza. Por otra parte, fue recogiendo de poema en poema hasta armar su primer libro en seguida, buscó una imprenta, la cual le publicó titulado Hojarascas.

Tocando puertas

A nuestro entrevistado le gustó mucho el titulo porque visitaba un parque y se recostaba sobre las hojas secas y se ponía a escribir en las partes altas, cuando buscó la palabra hojarasca en el diccionario encontró la definición: “casi nada”, “cosa de poca monta”, “de poca importancia”, y como le pareció que lo que estaba escribiendo en ese momento no tenía relevancia para los demás. Así nació la idea de publicar su primer libro, apoyado por sus vecinos y por amigos de su padre. Después, se dio a la tarea de visitar librerías y bibliotecas. Cierto día se encontró con un poeta muy famoso en el Salvador, llamado Rafael Góchez Sosa, autor del libro Los regresos, y resultó ganador en los Juegos Florales de Quezaltenango, quien le despertó el interés por seguir escribiendo poesía. Como habíamos mencionado que Nahúm Daniel es muy tenaz, fue en busca de Rafael Góchez a su casa y se hicieron amigos. Poco después, buscó a otros poetas del Salvador como David Escobar Galindo.

Poemas En blanco y negro

Afortunadamente, en el camino de mi vida, encontré al poeta Ulises Masís, quien me dijo unas palabras muy duras: “Mire jovencito, tome algunos poemas y envíelos a un periódico, si tienen algún valor literario, se los van a publicar, de lo contrario, van a parar al cesto de la basura.” Le hice caso, tomé seis poemas y los llevé al Diario Latino; un sábado, cual grande fue mi sorpresa, en el barrio en el que yo crecí en El Salvador, un amigo que estaba leyendo el diario me dijo: “Nahúm, ¿cuál es tu otro nombre? Le di mi nombre completo: Nahúm Daniel Eguizábal Amaya. Entonces me dijo: “aquí salís en el Diario Latino.” Fue un momento muy agradable lleno de satisfacción. Luego armé mi segundo libro “Poemas en blanco y negro”, que lo canalizó el taller literario salvadoreño Francisco Díaz, el taller ya desapareció, pero tenía una gran resonancia latinoamericana, sobre todo, en época de guerra, porque todos eran de izquierda. Yo era el alumno más romántico y era el que se salía del huacal, y por eso, en algunas publicaciones serias, le volaban fuerte a la derecha, no me incluían, sin embargo, siempre me tomaron en cuenta.

Elegido para visitar México

Eguizábal Amaya, fue de periódico en periódico y fue de colegio en colegio vendiendo sus libros de poemas, pero hasta ahí, el Ministerio de Educación, no le había legalizado como un poeta de catálogo. Fue en 1992, cuando el poeta Gabriel Otero que actualmente está radicando en México le dijo que armara un libro titulado: Piel de ojos y lo llevara al Ministerio de Educación, el cual pasó por un consejo editorial, que aprobó el libro como publicable. A todo esto, en México a través de CONACULTA hizo un intercambio cultural, solicitando al Salvador, cuatro poetas que lo representaran en México. Con el pretexto de que el grupo de poetas iban a cursar un diplomado en creación literaria en la Casa del Escritor Bacalar, lo eligieron para que fuera uno de los cuatro poetas que visitara nuestro país. México es un gran país y muy bello. Cuando llegué a México quedé completamente extasiado, nada que ver con el Salvador, que tiene el terreno barrancoso, en cambio, México tiene unas planicies que lo hace más hermoso-destacó el poeta.

Once años dejó de escribir

Haciendo un breve paréntesis, los nativos del Salvador son personas muy sencillas que saben cultivar la amistad, son sencillas y bastante agradecidas. Además, al igual que nuestro presidente, el actual mandatario del Salvador Nayib Bukele, está queriendo corregir todos los errores de las administraciones pasadas. Retomando el tema, alguien le inyectó a Eguizábal Amaya, la idea en los certámenes de los juegos florales, al principio no quería, pero a fin de cuentas lo hizo, obteniendo un primer lugar, luego un segundo lugar. De repente el presidente de la república doctor Armando Calderón Sol que estaba en turno habló por la televisión y dijo: “El poeta que quiera laureles y que quiera dinero que se lo gane, al poeta que gane un primer lugar le vamos a dar cinco salarios mínimos y si ganan tres veces consecutivas le vamos a dar el título de Gran Maestre en poesía.” Por supuesto,  el título se lo llevó Nahúm Daniel Eguizábal Amaya, sin embargo, de acuerdo a sus palabras, en su país no hay apoyo a los artistas, allá se pueden morir de hambre. No obstante, no quita el dedo del renglón y no se da por vencido, ya que canta en los restaurantes con su guitarra, interpretando las canciones que cantaba Camilo Sesto, de Juan Gabriel y de Joan Sebastián. Tiene que cantar porque como poeta, en su país no hay ningún apoyo o incentivo cultural. Por otra parte, tiene otro talento, sabe pintar paisajes y abstracto. Cabe resaltar, que nuestro entrevistado guardó silencio durante once años, es decir, dejó de escribir. En este momento rompió el silencio, pues tiene la idea de que en nuestro país, alguna imprenta humilde le publique un libro, pues es un  gran honor que a un salvadoreño le publiquen un libro en México.

Aportaciones culturales

El Diario de Hoy, Columna fija en la página cultural, “Miércoles Culturales;”                 Coordinador Cultural, Café Teatro Cultural del Teatro Nacional; Galería de Arte El Laberinto; Maestro conductor de Talleres de Poesía, CONCULTURA;   Casas de la Cultura de San Jacinto, Col. Centroamérica y Los Planes de Renderos del Gran San Salvador; Sub-director Colegio “Profesor Edgar Méndez” Ciudad Corinto, Morazán; Conductor y productor del programa “Zonas Culturales;” Participante del Primer Diplomado para Escritores del Sureste de México,El Caribe   y   C.A.  Llevado a cabo en Bacalar. Quinta Roo, México; Casa Internacional del Escritor; Título Honorífico “Gran Maestre” en el género poesía otorgado por  CONCULTURA, Ministerio de Educación y participante de Honor en el Tercer Festival de Poesía Internacional, Canalizado por CONCULTURA, MINISTERIO DE EDUCACION   ( 2003)

Vida literaria del poeta

Daniel Eguizábal, nació en la ciudad de San Miguel, El Salvador, 22 de Agosto de 1962.  Maneja el verso de corte clásico.  Algunas publicaciones:  “HOJARASCAS”,  (1980),se incorpora al Taller Literario “Francisco Díaz”, que para entonces dirigía el Poeta Rafael Góchez Sosa – de grata recordación en ( 1927-1986). En ese momento publica   “POEMAS EN BLANCO Y NEGRO”,  (1992) un año después publica “EL DIABLO EN SANTA ROSA DE LIMA”,  en coautoría con el escritor Danilo Vásquez.  Para 1992 publica “PARA CUANDO NAZCA EL SOL” en coautoría con el ya fallecido poeta Ulises Masís.  Luego de estas publicaciones el Ministerio de Educación a través de CONCULTURA le publica la Antología Poética “PIEL DE OJOS” (1996).  Dos años después CONCULTURA le publica   “HOJAS DE POLVO”.  A finales de 1998 publica “AUTORRETRATO EN TECNICOLOR”.   En el año 2001 publica el libro “NAVEGANTE MARINERO (Poemas de Amor)”. En  2008 publica “PERFUME DE GARDENIAS”.  Ha colaborado con las secciones literarias de los principales periódicos salvadoreños y obtenido varios primeros lugares en diferentes certámenes literarios nacionales.  Participó en el Primer Diplomado para Escritores de C.A. México, el Caribe y el Sureste llevado a cabo en Quintana Roo, CASA INTERNACIONAL DEL ESCRITOR, México.  Para 1999 el Ministerio de Educación a través de CONCULTURA le otorgó el Título Honorífico “Gran Maestre” en el género poesía.  Participo en el II festival Internacional de Poesía El Salvador 2003.  Realizó estudios de pedagogía en el área de Lenguaje y Literatura en la Universidad de Oriente de su ciudad natal. Tiene un Disco Compacto titulado “Navegante marinero”. Actualmente conduce y produce el programa cultural ZONAS CULTURALES en la Radio Estéreo Morazán.