EL TRASHUMANTE DE LA NOCHE, YAHUALLI AL FORO CONTIGO AMERICA.

         *por Charly de Balzac

Una vez mas como "eterno trashumante de la noche", monte la Charley Davison, me puse  el casco y  el impermeable  para dirigirme al legendario FORO CONTIGO AMERICA , si el  mismo  que fundaran integrantes del grupo el Galpón de Uruguay en México, exiliados en nuestro país, como la extinta amiga y compañera Raquel Seoane, por citar alguno. Entre sus puestas memorables: LOS QUE NO USAN ESMOKING  ¡ En fin que luego de sortear baches y banquetas por la CDMX mas peligrosa y contaminada del mundo arribe a Arizona 156 en la vieja Napoles atrás del Hotel WTC para encontrar el nuevo foro en donde las  compañías teatrales : La edad y Zapato Roto presentaron Yahualli, una obra de teatro para toda la familia inspirada en El círculo de tiza caucasianode Bertolt Brech, bajo la adaptación y dirección de Verónica Albarrán que se presento este 4 de julio  para la critica especializada.

La misma directora detallo ante los informadores de la fuente cultural y uno que otro colado que Yahualli cuenta la historia de Emilia, una joven mujer quien, en medio de un mundo lleno de guerra y caos, recoge al pequeño Miguel para criarlo, dejando de lado su hogar, sacrificando lo más valioso que tiene: el amor. Entre los elementos para revestir el texto estan la danza, teatro, música en vivo y máscaras de artesanos de diversas regiones de nuestro país, esta adaptación se transforma en una experiencia de festejo, retomando las tradiciones mexicanas que ayudan al público a reflexionar en torno del valor de la maternidad y el arraigo a la Tierra, en donde se hace la propia vida. A la par indico que uno de los  objetivos del montaje es hablar acerca de la empatía y la pertenencia en un espectáculo lúdico que adapta el original de Brecht a un contexto puramente mexicano, en tiempos de la Revolución. Sin embargo vale destacar que el nivel actoral es bastante bueno, péro la ilumnacion es pobre y mas la produccion, es decir camara negra y mallas negras de todos los actores . A pesar de que la misma Albarran se justifica diciendo que la adaptacion libre del texto del teorico aleman Bertodl Bretch se fusiona con nuestras fiestas y costumbres, lo cierto es que falta el color de los vestuarios tan conocidos como son los vestidos tipicos o coloridos de los diversos estados del país. Dicho vestuario me recordo al grupo Cleta en los inicios de la decada de los 70s el llamado teatro experimental. Por ende el nivel actoral es bueno, la direccion tambien, la iluminaicon regular y el vestuadio pesimo. Asi las cosas, si desea acudir bajo su propia ceunta y riesgo. En el talento actoral  figuran : a dirección es de Verónica Albarrán, Flor Acevedo, Omar Alonso, Gerardo Álvarez, Sharon Ayon, Mariana Fernández, Héctor López, Carlo Montes de Oca, Berenice Velasco y Rodolfo Zarco. Yahualli se presentará los domingos del 8 al 29  de julio a las 13:00 horas en el Foro Contigo América, ubicado en Arizona 156, colonia Nápoles. Donativo voluntario* poeta trashumante de la noche, del mezcal y del hip-hop.