Gekidan Kageboushi Teatro de Sombras de Japón en México

John Paul Esteves Castilllo   Reportero   murrianose@gmail.com

En el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris se presentará este Sábado 22 a las 19:00 horas y el Domingo 23 a las 18:00 el Teatro de Sombras Gekidan Kageboushi y para dar a conocer los detalles estuvieron presentes el Director de la Fundación Japón en México - Imasaru Suzuki y el Director de Compañía Teatro de Sombras Gekidan Kageboushi, el señor Yasuaki Yamasaki - Director General de la Red de Productores y Presentadores de Arte Escénico Infantil y Juvenil de Asia - Pacífico (APPN por sus siglas en japonés) así cómo Consejero de la Asociación de Amistad Japón - China, anunciando que por estos 25 años están realizando un intercambio cultural con actividades culturales por todo el país.

'Gekidan Kageboushi' significa: de pie debajo del sol (en el sentido de las sombras que produce) ó Sombra Colorada  y esta tradición ya ha recorrido grandes países en Asia cómo: China, Corea y otros países, cómo los Centroamericanos: Cuba, El Salvador y Honduras, dónde hubo sobrecupo en las entradas y la gente tenía que estar parada en el pasillo del teatro para poder disfrutar de este espectáculo al que nos tiene acostumbrado la Compañia Sombras Teatro con algunas de sus producciones, una de ellas en el 2000 con 'La historia de los 3 Reinos' en colaboración con China y presentándose en ambos países (China y Japón) más la población de Canada; la segunda en 2003 fue con una producción de 4 toneladas que incluía 35 personas, una gran pantalla y equipo de efectos especiales que se denomino 'Teaketori Magaban' (Cortador de Bambú), que se presentó en Aguascalientes, Guanajuato, Morelia y la Ciudad de México y ahora regresan con esta nueva obra con esta nueva historia con tres partes:

1. Mochi - mochi noki

2. Surnon Gaeshi (La Grulla agradecida) que data del siglo XVI, antes de el periodo de Edo y antes de ser fundada la escuela de teatro de sombras y se encarga de expresar la escencia del corazón japonés.

Estas 2 piezas están hechas con marionetas que modifican la expresión de los rostros de los títeres a través de tecnología multimedia y la iluminación del teatro de sombras y usando un fondo fijo para que el público use la imaginación.

3. Es una pieza no - verbal en la que los actores representan el movimiento al mover sus cuerpos acompañados por música de fondo, y por otra parte representa un reto para el público y a partir de esa relación ser capaces de crear en la relación de los humanos con la naturaleza representada por siluetas que refieren formas con técnicas vanguardistas de luz (directa o difractada) que crean trucos de manera análoga y digital que confluyen durante la representación de la pieza.

Con 80 años de amistad y 37 años de la Compañia Gekidan Kageboushi se ha creado un vínculo claro con la gente y su filosofía que asemeja valores semejantes de Japón y los mexicanos cómo el amor a la familia y la amistad entre humanos y animales, en un mensaje vertido en cuentos e historias tradicionales japonesas en los que la fantasía y la comedia sirven para que los adultos recuerden su infancia y de esta manera promueve un valor positivo: la relación familiar.

Gekidan Kageboushi se ha convertido en un Patrimonio para la Humanidad, aún teniendo en cuenta que en países cómo China e Indonesia usan telas hechas con Burros y Búfalos para la realización de un tal espectáculo.