Mostrando las entradas con la etiqueta Romeo y Julieta. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Romeo y Julieta. Mostrar todas las entradas

jueves, 1 de septiembre de 2016


By  CHARLY DE BALZAC

En una fiesta, dos personas se conocen, cruzan miradas y sus vidas cambian para siempre, cuando se observan, descubren que sus destinos están entrelazados para siempre. Sus nombres son Julieta y Romeo, hijos de dos familias rivales… ¿conoces la historia? Después de una temporada en Casa del Lago de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Romeo y Julieta, adaptada y dirigida por José Caballero, llega al Teatro Benito Juárez de la CDMX.

En rueda de medio los actores detallaron ¿Qué hacer?, ¿cómo puede el amor sobreponerse al odio?, ¿cómo entender en la actualidad las relaciones de amor cuando vivimos en el imperio de lo desechable?, ¿cómo explorar los sentimientos en medio de un proceso de banalización emocional, cuando todas las estructuras, hasta el amor, se han vuelto líquidas? La obra de William Shakespeare regresa a los escenarios (en el 400 aniversario de su muerte) porque hoy, como hace siglos, es necesario hablar del amor sin miramientos, de la ternura y la pasión sobre la violencia y el rencor, de la lealtad ante el individualismo rapaz.  Las familias más importantes de Verona, los Montesco y los Capuleto, han sido por años enemigas a muerte. Romeo Montesco y Julieta Capuleto, se conocen en un baile e inmediatamente quedan enamorados, sin saber que van en contra de los designios familiares. Cautivados por el amor, o víctimas del destino, deciden casarse en secreto pero son incapaces de escapar de las consecuencias que la salvaje disputa familiar ha provocado. En esta propuesta, los roles están en el aire, flotan por el escenario, y seis actores los toman por momentos para después soltarlos, lo que permite un juego de nuevas interpretaciones. Romeo y Julieta es un clásico por excelencia pero, ¿qué pasa cuando, en vez de dos adolescentes, son dos adultos quienes recitan esos versos o son dos sujetos del mismo sexo o Julieta le lleva 20 años a su enamorado?, ¿qué pasa cuando el amor se encuentra rodeado por una sociedad de consumo masivo, la globalización, la ambición y el dinero? Asi las cosas, Romeo y Julieta es un proyecto de la compañía El Coro de los Otros, con la iniciativa de José Caballero, quien desde varios años tenía la inquietud de montar la obra con dos actores de edad, experiencia y madurez, con una premisa: mostrar el amor en todas sus posibilidades de sexo, edad, raza y libertad de prejuicios. A esta aventura se lanzan los actores Laura Almela, Rubén Cristiany, Luis Arturo García, Alejandro Toledo, Lucía Uribe y Patricia Yáñez, con un diseño de Iluminación de Patricia Gutiérrez y diseño de Escenografía de Auda Caraza y Atena Chávez. José Caballero es un reconocido director de teatro, actor, escenógrafo, dramaturgo y traductor. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Creadores de Artes del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Realizó estudios en el Centro Universitario de Teatro de la Universidad Nacional Autónoma de México (CUT-UNAM). Ha dirigido alrededor de 80 puestas en escena de obras de los más diversos géneros y autores. Su labor docente es significativa en México donde ha impartido cursos de actuación y dirección de escena en las más importantes escuelas teatrales y cinematográficas.

Romeo y Julieta, la relectura de un clásico desde la modernidad líquida al Benito Juarez

Read More

jueves, 5 de mayo de 2016




  • La escritora abundó sobre la manera en que el exitoso musical retrata, en el contexto de Nueva York, la alteridad que evidencia la pieza shakespeareana

Dicen que no hubo tema humano que no haya tocado Shakespeare. Entre los más icónicos de sus personajes se encuentran temas como los celos, el poder y la duda. En Romeo y Julieta, tragedia que lo lanzó a la fama, trata la alteridad. Llevada a la modernidad, no hay mejor territorio que enmarque ese conflicto humano que Nueva York, como se hace en Amor sin barreras.
Así lo destacó la escritora mexicana Anamari Gomís durante su participación en la quinta sesión del Ciclo Charlas sobre cine y literatura: Shakespeare 400 años que giró en torno a clásico musical Amor sin barreras (West side story, EUA, 1961), la puesta al día del drama shakespeariano de Romeo y Julieta.
Esta adaptación presenta el conflicto que ocurre en un barrio de Manhattan de fines de los cincuenta entre las bandas juveniles de los Sharks y de los Jets, una puertorriqueña y la otra anglosajona. En medio de las disputas surge el amor de dos jóvenes pertenecientes a bandas contrarias. Se trata de la traslación al cine de la exitosa obra de Broadway que conjunta la impresionante música de Leonard Bernstein y Stephen Sondheim con la cuidada dirección de Robert Wise y Jerome Robbins, responsable de las míticas coreografías.
Acompañada de José Antonio Valdés Peña, Subdirector de Información de la Cineteca, Anamari Gomís, destacó que para comprender mejor el impacto que tuvo la película es importante recordar su raíz, pues tanto la obra de Shakespeare como de sus siguientes adaptaciones surgen de la antigua tradición medieval del amor cortes, “la idea en la que surgen los amores imposibles, que generalmente ocurría entre nobles, que impedía a los amantes el estar juntos, idealizando su relación, y que culmina en tragedia”.
Shakespeare abreva de esa tradición y se inspira en una historia real. De acuerdo con Gomíz, para crear Romeo y Julieta el dramaturgo británico por primera vez deja de lado los relatos del pasado y se basa en el sonado caso de nota roja de un par de adolescentes en Verona que hace un pacto suicida luego de que sus familias les impedían estar juntos.
Señaló también que el gran acierto de Amor sin barreras al llevar a nuestros días una historia tan antigua comoRomeo y Julieta radica, además de en la universalidad de los textos de Shakespeare, en el lugar en que se  enmarca la trama. A decir de la novelista y académica, los realizadores no pudieron encontrar un sitio más perfecto que el lado oeste de Nueva York.
“Se trata de una ciudad que se ha construido por inmigrantes y que se ha definido por los conflictos entre estos. Un tema totalmente actual, lo vemos con la crisis de inmigración centroamericana y mexicana a Estados Unidos. Así que era, y sigue siendo, el escenario ideal para encamarar el tema de las diferencias que puntualiza a Romeo y Julieta”, expresó.
Por su parte, Valdés definió a Amor sin barreras como una muy afortunada adaptación del texto clásico de Shakespeare gracias a que se convierte en un filme de múltiples rupturas: “A pesar de ser un musical, es una pieza inusual del género. Es el primer musical que deja el estudio y sale a las calles. También es pionera en tratar temas como la inmigración, la crueldad, el racismo,  la violencia social e incluso la homosexualidad”.
Otra de las rupturas que encuentra Valdés Peña en el éxito de la película es que se dirige a la generación que seguía a figuras como James Dean: “Todo está ambientado en los años cincuenta y trata muy bien el tema de los jóvenes. Esta película fue de las primeras que toman en cuenta que ya hay un público juvenil con sus propias crisis existenciales.”
El ciclo Charlas sobre cine y literatura: Shakespeare 400 años se lleva a cabo gracias a la colaboración de la Secretaría de Cultura, la Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes, la Cineteca Nacional y el British Council México.
La siguiente sesión será el lunes 9 de mayo con la proyección de Rosencrantz y Guildenstern han muerto (1990) de Tom Stoppard. La actriz, dramaturga y directora artística Mariana Hartasánchez comentará esta película, basada en una obra teatral del propio Stoppard, que narra la historia del príncipe Hamlet a través de dos personajes secundarios que aparecen en el drama de William Shakespeare.
La entrada será gratuita y el cupo limitado. Las cortesías estarán disponibles el mismo día en la taquilla 5 de la Cineteca Nacional.



Anamari Gomís habló de Amor sin barreras, emblemática adaptación de Romeo y Julieta

Read More

Copyright © News Informanet | Designed With By Blogger Templates
Scroll To Top