RADIO TRASHUMANTE.-Homenaje a Mercedes Sosa con Ines Montilla, XI Festival Mundial del Bolero, con R. de la Cadena en E.Iris.

 


by CHARLY DE BALZAC

Una vez mas al reencuentro de nuestra raíces, el arte y la cultura, así como la diversidad sexual y étnica, hoy en vivo en el foyer del teatro Esperanza Iris, el motivo la actuación estelar  de la cantante María Inés Montilla, a la par  creadora de la idea original, autora del guion e intérprete del espectáculo; Con la piel en América, en la producción participan Ernesto Anaya en la dirección musical, acompañado por el músico y arreglista Damián Tuso y la percusionista Rocío Gómez, sumándose los reconocidos músicos argentinos Joel Tortul y Juan Martín Medina, la vispera.

Vale recordar que  Mercedes Sosa irrumpió en la escena de la música latinoamericana desde mediados de los sesenta con su primer disco “Canciones con fundamento” hasta que a finales de la década del 2000 dejó el legado de años de trayectoria en su último material titulado “Cantora”. La voz del folclore argentino y de todo el continente resonará nuevamente con el homenaje a la voz de Mercedes Sosa en “Con la piel de América”, un espectáculo en el que participarán artistas de México y Argentina. La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, a través de la Dirección del Sistema de Teatros, invita al público a presenciar una velada trashumante,  para celebrar la vida, el compromiso social y el legado artístico de una de las voces más representativas de América Latina, este jueves 20 de agosto de 2026, a las 20 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Vale precisar que el  homenaje se encuentra inspirado en los años de exilio que vivió la legendaria cantante argentina, en un espectáculo que ofrece un recorrido íntimo por una etapa decisiva de su trayectoria artística al momento en que la distancia de su país fortaleció su vínculo con la música latinoamericana y abrió su sensibilidad a nuevos géneros. Es así que, a través de una narrativa musical y poética, la puesta en escena retrata a una artista que convirtió el canto en una forma de resistencia, memoria y esperanza. Así las cosas, esta  producción integra a destacados artistas de Argentina y México. María Inés Montilla es la creadora de la idea original, autora del guion e intérprete del espectáculo, mientras que la dirección musical se encuentra a cargo de Ernesto Anaya, acompañado por el músico y arreglista Damián Tuso y la percusionista Rocío Gómez. A la presentación se sumarán los reconocidos músicos argentinos Joel Tortul y Juan Martín Medina. Para este homenaje, el público podrá disfrutar por poco más de una hora y media de un repertorio con las canciones más distinguidas de la cantante, conocida también como *La Negra, entrelazadas con otras más de las figuras fundamentales del rock y la canción argentina, entre ellas, León Gieco, Charly García y Piero, compositores que marcaron una etapa significativa de Mercedes Sosa y enriquecieron su universo musical. Más que un concierto, el homenaje "Con la piel de América" es una evocación del espíritu de una mujer que hizo de la música un instrumento de identidad y transformación social, recuperando la esencia de Mercedes Sosa a partir de la sensibilidad que definió su carrera y que, en palabras de su hijo Fabián Matus, le permitió: "Oír y aprender lo que su pueblo necesitaba de ella como cantora", una cualidad que la convirtió en una de las artistas más influyentes de la cultura latinoamericana. La presentación está producida por Lo de Inés y Billboard Producciones, con el apoyo de Global Vía Pública, para hacer partícipe al público interesado en reencontrarse con el legado de una artista, cuya voz continúa resonando como símbolo de libertad, memoria y dignidad para los pueblos de América Latina. Mercedes Sosa, conocida como “La voz de América Latina”, fue la más destacada cantora del folclore argentino y fundadora del Movimiento del Nuevo Cancionero, una corriente que daba énfasis a la vida cotidiana de los argentinos, y que contó, entre otros, con cantantes como Armando Tejada Gómez, Tito Francia y Manuel Oscar Matus. La cantora se apropió del canto popular, de aquella palabra olvidada de los pueblos originarios, de las mujeres, los trabajadores y niños, logrando un grito colectivo de verdad, justicia, libertad y dignidad. Desde mediados de la década de los sesenta, comenzó su producción musical con “Canciones con fundamento”, a la que siguió “Yo no canto por cantar”, a la que continuaron “Para cantarle a mi gente” y con la que comenzaría su trascendencia por Europa y Estados Unidos; después, trabajos discográficos, como “Mujeres argentinas”, el cual sufriría la censura del gobierno militar de su país. En la década de los setenta, pueden encontrarse otros discos referentes, como “Homenaje a Violeta Parra”; “Hasta la victoria”, el cual presenta canciones cargadas de contenido social y político; “Cantata Sudamericana”; “Mercedes Sosa”, compartiendo poemas de poetas como Pablo Neruda y el cantante Víctor Jara; y “Mercedes Sosa interpreta a Atahualpa Yupanqui”. En 1979, debido al cerco y hostigamiento del régimen militar, fue detenida junto con el público que acudió a presentar un concierto en La Plata, por lo que radicó entre París y Madrid. Pudo regresar hasta 1982 para ofrecer diversas presentaciones ante el debilitamiento de la dictadura, concierto con el que pudo grabar “Mercedes Sosa en Argentina”, a los que siguieron, “Como un pájaro libre” y otros más, como “Corazón americano” durante esa década, y más adelante, llegaría “Amigos míos”, “Mercedes Sosa, 30 años”, “Escondido en mi país” y que terminaría con “Cantora”, el último de sus materiales discográficos. Falleció el 4 de octubre de 2009 en Buenos Aires, Argentina. En otro tema llega la XI Festival Mundial del Bolero al Esperanza Iris. Así mismo,  vale informar que del  21 al 23 de agosto, el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris será sede de tres galas dedicadas a celebrar la vigencia del bolero y su legado en la música romántica iberoamericana, ● En esta edición, La Rondalla de Saltillo, Guadalupe Pineda, Irma Dorantes y Marco Antonio Vázquez recibirán el Premio Mundial del Bolero. Así las cosas, el  viernes 21 al domingo 23 de agosto de 2026, artistas nacionales e internacionales compartirán el escenario del Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, recinto de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, para celebrar una tradición musical que ha cruzado fronteras y generaciones con la XI edición del Festival Mundial del Bolero. Bajo la dirección artística de Rodrigo de la Cadena, tríos, solistas, orquestas, compositoras y compositores se encontrarán en una programación que reúne a quienes han contribuido a escribir la historia del género con las nuevas voces que hoy buscan llevarlo hacia otros públicos. En rueda de medios , Rodrigo de la Cadena destacó que, cuando comenzaron a impulsar el festival hace alrededor de dos décadas, el futuro del bolero parecía incierto y era frecuente considerarlo una expresión musical destinada a desaparecer. Sin embargo, señaló que el crecimiento de nuevas propuestas, la incorporación de jóvenes intérpretes y la creación de festivales en distintas regiones han demostrado que el género mantiene una presencia activa y continúa encontrando nuevas formas de expresión. Indico “A partir de que iniciamos con este esfuerzo, la gente cada día fue respondiendo mucho mejor. Poco a poco otros estados, otras ciudades, otros municipios y otras alcaldías tomaron esta idea y actualmente no solamente ya hay muchísimos artistas jóvenes haciendo bolero, sino que hay nuevos compositores que toman el bolero como una escuela para su formación”, subrayó. Asimismo, mencionó que uno de los principales retos para preservar el bolero consiste en acercarlo a las nuevas generaciones mediante los lenguajes y herramientas de comunicación contemporáneos. En ese sentido, destacó la participación de artistas jóvenes y propuestas que incorporan recursos de la música urbana, las plataformas digitales y otras formas de creación, como una vía para que las nuevas audiencias conozcan y hagan suyo el género. Preciso que para este  viernes 21 de agosto, a las 19:00 horas, con la Gala de Tríos, una noche dedicada a una de las expresiones más emblemáticas del bolero. Sobre el escenario del Teatro de la Ciudad Esperanza Iris se encontrarán agrupaciones y voces de distintas generaciones, entre ellas Los Dandy's, Los Tecolines, Los Paladines, Los Juglares, 3 de Copas, Los Chinacos, Trío del Ángel, Esencia del Bolero, Pasión Trío, Trío Dos Generaciones y Doris “La Reina del Bolero”, además de artistas provenientes de Colombia y otras agrupaciones invitadas. La gala también será escenario de un homenaje a La Rondalla de Saltillo, institución vinculada a la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro, que recibirá el Premio Mundial del Bolero por su trayectoria y aportación a la tradición de la canción romántica en México. Mientras,  que para el sábado 22 de agosto, a las 18:00 horas, llegará la segunda gala, dedicada a las nuevas generaciones y a las distintas formas en que actualmente se aproxima el público al género. La programación reunirá artistas de diferentes procedencias y estilos, entre ellos Omar Chaparro, Erasmo Catarino, Erika Alcocer, Los Miranda, Elaine Haro, María Katzarava, La Cassandra, Maxi, Jjun Coreano, Héctor Cancino y Sebastián Garnica, entre otras y otros participantes. Durante esta jornada se entregará el Premio Mundial del Bolero a Guadalupe Pineda, como reconocimiento a una trayectoria que la ha convertido en una de las voces fundamentales de la canción romántica mexicana. El Festival concluirá el domingo 23 de agosto, a las 18:00 horas, con la Gala de Clausura. México, Cuba, Argentina, Perú, Japón, Italia y República Dominicana estarán representados sobre el escenario, con la participación de Ibrahim Ferrer Jr, Chacho Gaytán, Irma Infante, Eric Ventura, Paco de María, Alejandra Ávalos, Mauro Calderón, Hugo Jordán, Pablo Ahmad, Alberto Bianco, Erick Aguilar, Yai Jiménez, Jony Álvarez, Roberto Sugiura, Elizabeth Roman, Diomary, María San Felipe, Jorge Carlos Gutiérrez y Marco Antonio del Muro. Para el domingo , la última gala será también el escenario para reconocer dos trayectorias vinculadas a la historia de la canción romántica. Irma Dorantes y Marco Antonio Vázquez recibirán el Premio Mundial del Bolero, como parte de esta celebración que busca reconocer a quienes han mantenido vigente el género y han contribuido a llevarlo de una generación a otra.* poeta, locutor, MC, y periodista cultural

Publicar un comentario

0 Comentarios