Con homenaje a Fassbinder y mayor programación regresa la Semana de Cine Alemán

• En su décimo quinta edición, el ciclo vuelve a la Cineteca Nacional con una oferta sumamente atractiva en el marco del Año Dual Alemania-México

• La retrospectiva sobre Rainer Werner Fassbinder inicia el 24 de agosto con versiones restauradas y digitalizadas

México y Alemania gozan de una historia cinematográfica profunda y la Semana de Cine Alemán es uno de los grandes eventos de esta celebración artístico-cultural, que presenta un amplio programa de cortos y largometrajes, mesas de discusión, talleres y retrospectivas de celebrados autores.

Así lo expresó el embajador de Alemania en México, Viktor Elbling, durante la conferencia de prensa sobre la 15ª Semana de Cine Alemán que, en el marco del Año Dual Alemania-México, se llevará a cabo del 11 al 25 de agosto en la Cineteca Nacional y otras sedes. El funcionario recordó que se trata del encuentro de cine alemán más grande del mundo fuera de las fronteras germanas y aseguró que “existe un interés especial del público mexicano por las cintas de directores pioneros, consagrados y tradicionales".

El ciclo es organizado por la Cineteca Nacional, el Goethe-Institut Mexiko y el Patronato de la Industria Alemana para la Cultura. Arranca este 11 de agosto en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris con la película Las tres luces (Der müde Tod, 1921) de Fritz Lang, que será musicalizada en vivo por la banda mexicana Cinema Domingo Orchestra.

Elbling agregó que a través de la lente de los directores la gente tendrá la oportunidad de ver una Alemania poca conocida en el pasado y en la actualidad, al mostrar las preocupaciones sociales de cada generación, ya que el cine tiene la capacidad de denuncia, así como dar acceso directo a otras culturas, algo que pocas disciplinas artísticas permiten.

Reinhard Maiworm, director del Goethe-Institut Mexiko, comentó que en esta ocasión celebran a una quinceañera al presentar una versión madura, con más películas de lo normal. Entre ellas, cuatro cintas para niños y cuatro programas de cortometrajes con la curaduría de la Berlinale.

Estuvieron presentes también Nelson Carro, Director de Difusión y Programación de la Cineteca Nacional; Maricarmen Figueroa, Gerente de Marketing de Cinépolis; Michael Stumpp, Presidente del Patronato de la Industria Alemana para la Cultura, y Anne Zohra Berrached, directora de la película que se proyectó al concluir la conferencia: 24 semanas (24 Wochen, 2016).

Algunos de los más de 20 títulos que integran la muestra son Borrachín borrachín (Alki alki, 2015), de Axel Ranisch;Cuatro reyes (4 Könige, 2015), de Theresa von Eltz; Calle Meteoro (Meteorstraße, 2016), de Aline Fischer; Fuga (Fuge, 2015), de Constantin Hatz; Escaleras arriba (Treppe aufwärts, 2015), de María Maariel Meyer; entre otras.

Para rendir homenaje a uno de los pilares del nuevo cine alemán, Rainer Werner Fassbinder, se mostrarán versiones restauradas y digitalizadas de cintas como El novio, la actriz y el proxeneta (Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter, 1968); La ley del más fuerte (Faustrecht der Freiheit, 1975), y Precaución ante una prostituta santa (Warnung vor einer reiligen nutte, 1970), entre otras.

La Semana de Cine Alemán en la Cineteca Nacional contará con la presencia de algunos de los directores, así como talleres con los realizadores Robin Humboldt, Laurentia Genske y Philipp Eichholtz; además estará Juliane Lorenz, directora de la Rainer Werner Fassbinder Foundation, y Saskia Walker, editora de la revista Revolver.

Las sedes de la selección filmográfica, además de la Cineteca, serán Cinépolis Diana y Oasis Coyoacán, las salas del Faro de Aragón y Oriente, así como el Goethe-Institut Mexiko. Las cintas se proyectarán posteriormente en Guadalajara, Monterrey, Oaxaca y San Luis Potosí.