El programa de artes escénicas del Reino Unido contará con una vasta diversidad de géneros musicales, nacionalidades, capacidades y etnias.
México D.F., 17 de noviembre de 2015 – El Reino Unido, como Invitado de Honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), en el marco del Año Dual del Reino Unido y México 2015, presentará en las instalaciones de Foro FIL, un programa musical que evoca el espíritu de su historia a través del arte digital y la innovación, cuya principal fortaleza es la diversidad expresada por medio de las artes escénicas. La música y la danza contemporánea que formarán parte de la oferta británica para este reconocido encuentro cultural, se eligieron cuidadosamente para brindar un retrato de la multiculturalidad de la sociedad de ambas naciones. Del 28 de noviembre al 6 de diciembre, el público mexicano tendrá la oportunidad de disfrutar distintos géneros musicales interpretados por artistas de diferentes nacionalidades, capacidades y etnias. Será una travesía que va desde ritmos populares, corrientes latinas, celtas, clásicas hasta sonidos más actuales como el indie. El cuarteto londinense de indie-rock, Spector, será quien inaugure el programa de artes escénicas en Foro FIL el día 28 de noviembre a partir de las 21:00 hrs. Spector es considerada una de las bandas emergentes con mayor potencial de proyección internacional en el Reino Unido. Para la variedad de gustos musicales de la audiencia, a lo largo de la FIL 2015, habrá presentaciones que celebren la tradición de esta nación europea como son los galeses Julie Murphy y Ceri Rhys Matthews, Jarlath Henderson e Innes Watson de Irlanda del Norte; Sam Lee y Jon Whitten de Inglaterra y los escoses Peatbog Faeries, quienes presentarán auténtico Folk británico a través de música Celta a ritmo de percusiones, gaitas y flautas. A su vez, este año visitarán la Ciudad de México donde darán un concierto en el Lunario del Auditorio Nacional el 1° de diciembre. “Como país Invitado de honor de un evento mundialmente reconocido como es la FIL, sentimos una gran responsabilidad y la necesidad de traer una vasta muestra del talento que existe en el Reino Unido. Con artistas tan diversos como Spector, Little Boots, Aurora Orchestra, Graeae Theatre Company, buscamos reflejar un poco de las sociedades británica y mexicana y de esta forma, romper las barreras e ideas preconcebidas que se tienen en la actualidad y estrechar la relación entre ambas naciones”, señala Edgardo Bermejo, Director de Arte y Cultura del British Council en México. En esta edición de la FIL, como parte de la delegación británica, visitarán Guadalajara, Frank Turner, cantautor de Folk y su banda The Sleeping Souls, que brindan una mezcla interesante de guitarra, bajo, piano y batería para exponer un concepto actual con toques del tradicional folclore europeo; y Victoria Hesketh mejor conocida como Little Boots, representante del electropop inglés, con una fusión de paisajes sonoros electrónicos y elementos típicos del pop. Frank Turner, es un músico que ha lanzado seis discos como solista cuyas composiciones reflejan sentimientos profundos que presentan una transición natural entre el speed-grunge y el punk-folk. Su canción “I Still Believe” es su pieza más famosa al presentarse en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres en 2012 frente a una audiencia global de 900 millones de personas. Su presentación está programada el 5 de diciembre, para cerrar la agenda con broche de oro. Por otro lado, Little Boots tras aportar una nueva propuesta debido a la presencia de instrumentos poco convencionales, forma parte de la nueva ola de artistas femeninas del momento. Tocará frente al público mexicano el 3 de diciembre, ofreciendo sus dotes artísticas en el teclado, piano, estilófono y el Tenori-on, instrumento electrónico japonés. El Foro FIL contará también con el talento de la Aurora Orchestra y su repertorio Jealous Guy, que conjuga música de cámara, danza ecléctica, un toque de tango y de la música de John Lennon; con inigualables efectos visuales se presentará FAR, innovadora coreografía de Wayne McGregor y Random Dance, musicalizada por Ben Frost, compositor minimalista que goza de experimentar con sonidos instrumentales; la banda de rock que fusiona ska, reggae y jazz, Jazz Jamaica y la puesta en escena de Reasons to be Cheerful de Graeae Theatre Company, quien trabaja con personas discapacitadas e integra de manera creativa el lenguaje de señas, audio-descripción y subtítulos para divertir y entretener a todo tipo de audiencias. Además, durante la FIL 2015, el programa de radio internacional del British Council, The Selector, será transmitido en la estación de radio universitaria Ibero 90.9 y en Radio RMX en la ciudad de Guadalajara. The Selector transmitirá hora y media de entrevistas, mezclas y sesiones en vivo con los artistas emergentes más destacados del Reino Unido, explorando distintos estilos musicales desde rock, indie, dubstep, folk hasta soul, electro, dance, por mencionar algunos. Este programa escuchado por más de 30 países alrededor del mundo, incluidos China, Colombia, Hungría, Malasia, Malawi, México, Ucrania y Uganda, presentará los actos inaugurales y de clausura en vivo. Para mayor información sobre la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2015 visite: Portal: www.fil.com.mx Para mayor información sobre el Año Dual del Reino Unido en México visite: Portal: www.ukmexico.mx Twitter: @ukinmexico y @mxbritish Facebook: BritishCouncilMexico y ukinmexico
México D.F., 17 de noviembre de 2015 – El Reino Unido, como Invitado de Honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), en el marco del Año Dual del Reino Unido y México 2015, presentará en las instalaciones de Foro FIL, un programa musical que evoca el espíritu de su historia a través del arte digital y la innovación, cuya principal fortaleza es la diversidad expresada por medio de las artes escénicas. La música y la danza contemporánea que formarán parte de la oferta británica para este reconocido encuentro cultural, se eligieron cuidadosamente para brindar un retrato de la multiculturalidad de la sociedad de ambas naciones. Del 28 de noviembre al 6 de diciembre, el público mexicano tendrá la oportunidad de disfrutar distintos géneros musicales interpretados por artistas de diferentes nacionalidades, capacidades y etnias. Será una travesía que va desde ritmos populares, corrientes latinas, celtas, clásicas hasta sonidos más actuales como el indie. El cuarteto londinense de indie-rock, Spector, será quien inaugure el programa de artes escénicas en Foro FIL el día 28 de noviembre a partir de las 21:00 hrs. Spector es considerada una de las bandas emergentes con mayor potencial de proyección internacional en el Reino Unido. Para la variedad de gustos musicales de la audiencia, a lo largo de la FIL 2015, habrá presentaciones que celebren la tradición de esta nación europea como son los galeses Julie Murphy y Ceri Rhys Matthews, Jarlath Henderson e Innes Watson de Irlanda del Norte; Sam Lee y Jon Whitten de Inglaterra y los escoses Peatbog Faeries, quienes presentarán auténtico Folk británico a través de música Celta a ritmo de percusiones, gaitas y flautas. A su vez, este año visitarán la Ciudad de México donde darán un concierto en el Lunario del Auditorio Nacional el 1° de diciembre. “Como país Invitado de honor de un evento mundialmente reconocido como es la FIL, sentimos una gran responsabilidad y la necesidad de traer una vasta muestra del talento que existe en el Reino Unido. Con artistas tan diversos como Spector, Little Boots, Aurora Orchestra, Graeae Theatre Company, buscamos reflejar un poco de las sociedades británica y mexicana y de esta forma, romper las barreras e ideas preconcebidas que se tienen en la actualidad y estrechar la relación entre ambas naciones”, señala Edgardo Bermejo, Director de Arte y Cultura del British Council en México. En esta edición de la FIL, como parte de la delegación británica, visitarán Guadalajara, Frank Turner, cantautor de Folk y su banda The Sleeping Souls, que brindan una mezcla interesante de guitarra, bajo, piano y batería para exponer un concepto actual con toques del tradicional folclore europeo; y Victoria Hesketh mejor conocida como Little Boots, representante del electropop inglés, con una fusión de paisajes sonoros electrónicos y elementos típicos del pop. Frank Turner, es un músico que ha lanzado seis discos como solista cuyas composiciones reflejan sentimientos profundos que presentan una transición natural entre el speed-grunge y el punk-folk. Su canción “I Still Believe” es su pieza más famosa al presentarse en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres en 2012 frente a una audiencia global de 900 millones de personas. Su presentación está programada el 5 de diciembre, para cerrar la agenda con broche de oro. Por otro lado, Little Boots tras aportar una nueva propuesta debido a la presencia de instrumentos poco convencionales, forma parte de la nueva ola de artistas femeninas del momento. Tocará frente al público mexicano el 3 de diciembre, ofreciendo sus dotes artísticas en el teclado, piano, estilófono y el Tenori-on, instrumento electrónico japonés. El Foro FIL contará también con el talento de la Aurora Orchestra y su repertorio Jealous Guy, que conjuga música de cámara, danza ecléctica, un toque de tango y de la música de John Lennon; con inigualables efectos visuales se presentará FAR, innovadora coreografía de Wayne McGregor y Random Dance, musicalizada por Ben Frost, compositor minimalista que goza de experimentar con sonidos instrumentales; la banda de rock que fusiona ska, reggae y jazz, Jazz Jamaica y la puesta en escena de Reasons to be Cheerful de Graeae Theatre Company, quien trabaja con personas discapacitadas e integra de manera creativa el lenguaje de señas, audio-descripción y subtítulos para divertir y entretener a todo tipo de audiencias. Además, durante la FIL 2015, el programa de radio internacional del British Council, The Selector, será transmitido en la estación de radio universitaria Ibero 90.9 y en Radio RMX en la ciudad de Guadalajara. The Selector transmitirá hora y media de entrevistas, mezclas y sesiones en vivo con los artistas emergentes más destacados del Reino Unido, explorando distintos estilos musicales desde rock, indie, dubstep, folk hasta soul, electro, dance, por mencionar algunos. Este programa escuchado por más de 30 países alrededor del mundo, incluidos China, Colombia, Hungría, Malasia, Malawi, México, Ucrania y Uganda, presentará los actos inaugurales y de clausura en vivo. Para mayor información sobre la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2015 visite: Portal: www.fil.com.mx Para mayor información sobre el Año Dual del Reino Unido en México visite: Portal: www.ukmexico.mx Twitter: @ukinmexico y @mxbritish Facebook: BritishCouncilMexico y ukinmexico
.jpg)
0 Comments:
Publicar un comentario