by CHARLY DE BALZAC
jueves, 8 de agosto de 2024
by CHARLY DE BALZAC
martes, 5 de diciembre de 2023
Segunda parte
Por Héctor Medina Varalta
Francia y México; un océano; nos separa el deporte nos une Miguel Ángel Sánchez Candón
Guadalajara, Jalisco, noviembre de 2023 Como parte de las experiencias que se ofrecerán a los visitantes de esta tienda se inaugura Decathlon Activities, una plataforma a través de la cual los habitantes de la comunidad disfrutarán de clases de deportes como fitness, danza, box, Yoga entre otros. Decathlon Activities inaugura el espacio para practicar una disciplina dentro de una de las tiendas, el cual ya existe en la tienda Decathlon Polanco, además busca ofrecer una experiencia más completa y consentir a los consumidores, además de impulsarlos a volver estas prácticas un hábito. Además, es la primera tienda a nivel nacional que cuenta con servicio de renta de equipo para camping, como casas de campaña para diferentes necesidades; cardio, como bicicletas para spinning; o entretenimiento, como mesas de ping pong o porterías.
Subió la Torre Latinoamericana sólo con sus brazos
“Con esta quinta tienda Decathlon buscamos seguir enamorando a más mexicanos, acercándolos a los beneficios del deporte, de una vida más activa y saludable. Es la segunda tienda en la zona metropolitana de Guadalajara, donde hemos crecido fuertemente gracias a la gran aceptación de los tapatíos.”, comentó Miguel Ángel Sánchez Candón, Director General de Decathlon en México. La apertura contó con un padrino de lujo el deportista Michel Muñoz, quien tiene una ámplia trayectoria en el deporte paralímpico nacional, al haber sido campeón nacional en PowerLifting; en 2018 fue el primer mexicano sin piernas en participar en una Spartan Race; incursionó en el Tower Running y subió la Torre Latinoamericana sólo con sus brazos; participó en el Maratón de la Ciudad de México y representó a nuestro país, al ser uno de los 60 deportistas de la delegación mexicana en las Olimpiadas especiales de Tokio 2020, al ser el primer mexicano en clasificar a la disciplina de para-remo, donde quedó entre los mejores nueve del mundo.
Conferencistas invitados
“Marcas como Decathlon se vuelven aliados del día a día de deportistas como yo, al contar con productos que son indispensables para la práctica, desde un nivel principiante hasta experto, además de la ventaja de contar con precios accesibles, así todos pueden llevar una vida más activa con el equipo correcto para sus necesidades”, mencionó Muñoz. Además, esta inauguración contó con la participación de representantes del gobierno local como el Coordinador General Estratégico de Crecimiento y Desarrollo Económico de Jalisco Xavier Orendain de Obeso, el presidente Municipal Interino de Guadalajara Francisco Ramírez Salcido y el Jefe de Planeación y Evaluación de Proyectos del Consejo Municipal del Deporte de Guadalajara Aldo Alfonso López Cantú. Además, Decathlon, buscando consentir a sus consumidores, realizó la dinámica de esconder 20 tarjetas de regalo alrededor de la tienda, para que puedan elegir entre más de 6000 productos de 65 diferentes deportes como montañismo, ciclismo, fitness, fútbol, entre otros. La nueva tienda Decathlon Chapalita se encuentra ubicada en Av. Adolfo López Mateos Sur 1825 y abre sus puertas de lunes a domingo de 9:00 a 21:00 hrs. Miguel Ángel Sánchez Candon, Decathlon, México agradeció las palabras de Michel Muñoz y dio la bienvenida a los invitados de lujo y medios de comunión. Los invitados y conferencistas fueron: Miguel Ángel Sánchez Candón, Director General de Decathlon en México; Mauricio Ballesteros, Director Decathlon Chapalita; Michel Muñoz Malagón, Atleta paralímpico; Xavier Orendain de Obeso, Coordinador General Estratégico de Crecimiento y Desarrollo Económico de Jalisco; Francisco Ramírez Salcido, Presidente Municipal Interino de Guadalajara y Aldo Alfonso López Cantú, el Jefe de Planeación y Evaluación de Proyectos del Consejo Municipal del Deporte de Guadalajara.
Generando más de 33 empleos directos y más de 80 empleos indirectos en la localidad
Parte de su discurso, Ballesteros, agradeció a los conferencistas el haber sido honrado con su presencia al igual que a los invitados y representantes de los diversos medios de comunicación y a todo el equipo de Decathlon México y por supuesto, la bienvenida a la nueva tienda en México y la número quince de la república, pues se están acercando el placer y los beneficios del deporte y todas sus maravillas a todas las mexicanas y mexicanos. Guadalajara es un referente en el deporte en México y tiene una amplia variedad de espacios deportivos, en ejemplo en la ciclo vía. Además, el entorno de Guadalajara es espectacular e impresionante, tenemos un ajemplo: El Bosque de la Primavera; Los Colomos; el Lago de Chapala. Poe esa razón decidimos apostar de nuevo por Guadalajara y por Chapalita, en este caso, con una inversión muy importante y con un esta nueva tienda estaremos generando más de 33 empleos directos y más de 80 empleos indirectos en la localidad. Por consiguiente estamos colaborando en el bienestar de muchas familias tapatías. Aquí encontramos deportistas apasionados, productos y servicios fantásticos en calidad y tecnicidad a un precio justo, productos que son cada vez más preconcebidos sustentables para cuidar a nuestro planeta para cuidar a nuestro planeta.
No solo vendemos productos; vendemos pasión y queremos vender sueños y también vender salud
Decathlon, es una empresa francesa con 47 años de historia innovadora y sustentable, diversa e integradora: llevamos esta pasión deportiva a Francia y a todo el mundo, estando presente en más de 70 países y lo realizamos gracias a más de cien mil colaboradores en todo el mundo, más de mil 7mil 50 tiendas, siete años de institución, 44 casas de producción, incluido México y exportamos en México a toda América de Canadá hasta Chile y estamos muy orgullosos que conformamos en Decathlon en el diseño y la investigación y producción de tos los productos en más de 65 disciplinas deportivas y lo hacemos porque somos deportistas apasionados, es decir, de deportista a deportista. Por esa razón, no solo vendemos productos; vendemos pasión y queremos vender sueños y también vender salud, queremos enamorarlos. Nuestro compromiso en México es poder acercarlos a los beneficios y a las maravillas del deporte a más mexicanas y mexicanos, hacerlo de forma sostenible para el planeta y favoreciendo además la inclusión y la veracidad a través del deporte. Siente años nos separan de nuestra primera tienda de Querétaro y ya estamos implantados en toda la república.
Exclusión social, a través de diferentes proyectos de Decathlon
Este día inauguramos nuestra tienda número 15 en México; hoy inauguramos nuestra tienda número 15 en México y nuestra voluntad es seguir creciendo y seguir estando más cerca de más ciudades en la república con estas soluciones físicas y digitales. En Decathlon queremos también fuertemente sea actores de nuestro entorno facilitando el acceso al deporte, pero también, ayudando a personas que estén a riesgo de exclusión social, a través de diferentes proyectos de nuestra función Decathlon. Queremos y debemos ser útiles a la sociedad y a nuestro planeta.
Un espacio de más de 3 mil 200 metros, más de 65 deportes y mucha pasión
Hoy Decathlon México es un actor activo en la sociedad mexicana colaborando en el bienestarde 700 familias de manera directa y más de 2 mil 500 de manera indirecta. Quiero agradecer al Estado de Jalisco, al gobierno de Guadalajara. Estamos encantados de sumarnos a esta gran comunidad de chapalita por haber contribuido a ser convertido una realidad este proyecto. Para terminar quiero agradecer al enorme esfuerzo de todos los equipos de Decathlon en México logística, proyección, corporativos, tiendas producción. Mi especial agradecimiento a los33 colaboradores y deportistas apasionados de nuestra nueva tienda. A su director Mauricio Ballesteros, la base de esfuerzo y talento y la responsabilidad que nos permite llevar este para enamorar todos los ciudadanos de Guadalajara y chapalita. Les deseo macho éxito y que lo disfruten cada día junto a sus clientes y que sigamos aportando bienestar deporte y salud a la sociedad mexicana. Francia y México: un océano; nos separa el deporte nos une
martes, 28 de noviembre de 2023
Segunda parte
Por Héctor Medina Varalta
Francia y México; un océano; nos separa el deporte nos une Miguel Ángel Sánchez Candón
Guadalajara, Jalisco, noviembre de 2023 Como parte de las experiencias que se ofrecerán a los visitantes de esta tienda se inaugura Decathlon Activities, una plataforma a través de la cual los habitantes de la comunidad disfrutarán de clases de deportes como fitness, danza, box, Yoga entre otros. Decathlon Activities inaugura el espacio para practicar una disciplina dentro de una de las tiendas, el cual ya existe en la tienda Decathlon Polanco, además busca ofrecer una experiencia más completa y consentir a los consumidores, además de impulsarlos a volver estas prácticas un hábito. Además, es la primera tienda a nivel nacional que cuenta con servicio de renta de equipo para camping, como casas de campaña para diferentes necesidades; cardio, como bicicletas para spinning; o entretenimiento, como mesas de ping pong o porterías.
Subió la Torre Latinoamericana sólo con sus brazos
“Con esta quinta tienda Decathlon buscamos seguir enamorando a más mexicanos, acercándolos a los beneficios del deporte, de una vida más activa y saludable. Es la segunda tienda en la zona metropolitana de Guadalajara, donde hemos crecido fuertemente gracias a la gran aceptación de los tapatíos.”, comentó Miguel Ángel Sánchez Candón, Director General de Decathlon en México. La apertura contó con un padrino de lujo el deportista Michel Muñoz, quien tiene una ámplia trayectoria en el deporte paralímpico nacional, al haber sido campeón nacional en PowerLifting; en 2018 fue el primer mexicano sin piernas en participar en una Spartan Race; incursionó en el Tower Running y subió la Torre Latinoamericana sólo con sus brazos; participó en el Maratón de la Ciudad de México y representó a nuestro país, al ser uno de los 60 deportistas de la delegación mexicana en las Olimpiadas especiales de Tokio 2020, al ser el primer mexicano en clasificar a la disciplina de para-remo, donde quedó entre los mejores nueve del mundo.
Conferencistas invitados
“Marcas como Decathlon se vuelven aliados del día a día de deportistas como yo, al contar con productos que son indispensables para la práctica, desde un nivel principiante hasta experto, además de la ventaja de contar con precios accesibles, así todos pueden llevar una vida más activa con el equipo correcto para sus necesidades”, mencionó Muñoz. Además, esta inauguración contó con la participación de representantes del gobierno local como el Coordinador General Estratégico de Crecimiento y Desarrollo Económico de Jalisco Xavier Orendain de Obeso, el presidente Municipal Interino de Guadalajara Francisco Ramírez Salcido y el Jefe de Planeación y Evaluación de Proyectos del Consejo Municipal del Deporte de Guadalajara Aldo Alfonso López Cantú. Además, Decathlon, buscando consentir a sus consumidores, realizó la dinámica de esconder 20 tarjetas de regalo alrededor de la tienda, para que puedan elegir entre más de 6000 productos de 65 diferentes deportes como montañismo, ciclismo, fitness, fútbol, entre otros. La nueva tienda Decathlon Chapalita se encuentra ubicada en Av. Adolfo López Mateos Sur 1825 y abre sus puertas de lunes a domingo de 9:00 a 21:00 hrs. Miguel Ángel Sánchez Candon, Decathlon, México agradeció las palabras de Michel Muñoz y dio la bienvenida a los invitados de lujo y medios de comunión. Los invitados y conferencistas fueron: Miguel Ángel Sánchez Candón, Director General de Decathlon en México; Mauricio Ballesteros, Director Decathlon Chapalita; Michel Muñoz Malagón, Atleta paralímpico; Xavier Orendain de Obeso, Coordinador General Estratégico de Crecimiento y Desarrollo Económico de Jalisco; Francisco Ramírez Salcido, Presidente Municipal Interino de Guadalajara y Aldo Alfonso López Cantú, el Jefe de Planeación y Evaluación de Proyectos del Consejo Municipal del Deporte de Guadalajara.
Generando más de 33 empleos directos y más de 80 empleos indirectos en la localidad
Parte de su discurso, Ballesteros, agradeció a los conferencistas el haber sido honrado con su presencia al igual que a los invitados y representantes de los diversos medios de comunicación y a todo el equipo de Decathlon México y por supuesto, la bienvenida a la nueva tienda en México y la número quince de la república, pues se están acercando el placer y los beneficios del deporte y todas sus maravillas a todas las mexicanas y mexicanos. Guadalajara es un referente en el deporte en México y tiene una amplia variedad de espacios deportivos, en ejemplo en la ciclo vía. Además, el entorno de Guadalajara es espectacular e impresionante, tenemos un ajemplo: El Bosque de la Primavera; Los Colomos; el Lago de Chapala. Poe esa razón decidimos apostar de nuevo por Guadalajara y por Chapalita, en este caso, con una inversión muy importante y con un esta nueva tienda estaremos generando más de 33 empleos directos y más de 80 empleos indirectos en la localidad. Por consiguiente estamos colaborando en el bienestar de muchas familias tapatías. Aquí encontramos deportistas apasionados, productos y servicios fantásticos en calidad y tecnicidad a un precio justo, productos que son cada vez más preconcebidos sustentables para cuidar a nuestro planeta para cuidar a nuestro planeta.
No solo vendemos productos; vendemos pasión y queremos vender sueños y también vender salud
Decathlon, es una empresa francesa con 47 años de historia innovadora y sustentable, diversa e integradora: llevamos esta pasión deportiva a Francia y a todo el mundo, estando presente en más de 70 países y lo realizamos gracias a más de cien mil colaboradores en todo el mundo, más de mil 7mil 50 tiendas, siete años de institución, 44 casas de producción, incluido México y exportamos en México a toda América de Canadá hasta Chile y estamos muy orgullosos que conformamos en Decathlon en el diseño y la investigación y producción de tos los productos en más de 65 disciplinas deportivas y lo hacemos porque somos deportistas apasionados, es decir, de deportista a deportista. Por esa razón, no solo vendemos productos; vendemos pasión y queremos vender sueños y también vender salud, queremos enamorarlos. Nuestro compromiso en México es poder acercarlos a los beneficios y a las maravillas del deporte a más mexicanas y mexicanos, hacerlo de forma sostenible para el planeta y favoreciendo además la inclusión y la veracidad a través del deporte. Siente años nos separan de nuestra primera tienda de Querétaro y ya estamos implantados en toda la república.
Exclusión social, a través de diferentes proyectos de Decathlon
Este día inauguramos nuestra tienda número 15 en México; hoy inauguramos nuestra tienda número 15 en México y nuestra voluntad es seguir creciendo y seguir estando más cerca de más ciudades en la república con estas soluciones físicas y digitales. En Decathlon queremos también fuertemente sea actores de nuestro entorno facilitando el acceso al deporte, pero también, ayudando a personas que estén a riesgo de exclusión social, a través de diferentes proyectos de nuestra función Decathlon. Queremos y debemos ser útiles a la sociedad y a nuestro planeta.
Un espacio de más de 3 mil 200 metros, más de 65 deportes y mucha pasión
Hoy Decathlon México es un actor activo en la sociedad mexicana colaborando en el bienestarde 700 familias de manera directa y más de 2 mil 500 de manera indirecta. Quiero agradecer al Estado de Jalisco, al gobierno de Guadalajara. Estamos encantados de sumarnos a esta gran comunidad de chapalita por haber contribuido a ser convertido una realidad este proyecto. Para terminar quiero agradecer al enorme esfuerzo de todos los equipos de Decathlon en México logística, proyección, corporativos, tiendas producción. Mi especial agradecimiento a los33 colaboradores y deportistas apasionados de nuestra nueva tienda. A su director Mauricio Ballesteros, la base de esfuerzo y talento y la responsabilidad que nos permite llevar este para enamorar todos los ciudadanos de Guadalajara y chapalita. Les deseo macho éxito y que lo disfruten cada día junto a sus clientes y que sigamos aportando bienestar deporte y salud a la sociedad mexicana. Francia y México: un océano; nos separa el deporte nos une.
sábado, 3 de junio de 2023
by Charly de Balzac
Una vez mas al reencuentro de nuestras raìces, el arte y la cultura, asi como de la diversidad etnica y sexual , hoy en vivo desde el foyer del teatro Esperanza Iris, el motivo dar a conocer los pormenores de cerca de 31 espectáculos para que los espectadores puedan reflexionar sobre la diversidad sexual y la inclusión, a través de teatro, música, danza, cine, stand up, cabaret y talleres a decir del director del sistema de teatro Angel Ancona, este viernes. Asi como la presentacion de los Fabulosos Cadillacs en el zocalo capitalino este sabado.
En rueda de medios detallo con el animo de promover el respeto y reconocimiento de la diversidad sexual a través del arte, en el marco del Día Mundial de la Diversidad Sexual que se conmemora cada 25 de junio, la Secretaría de Cultura presenta una cartelera especial para celebrar el Mes de la Diversidad con más de 30 actividades de teatro, música, danza, cine, stand up, cabaret y talleres en 11 de sus recintos culturales. Por ende dijo el tambien lumino tecnico que la oferta cultural llegará a las Fábricas de Artes y Oficios (FARO) Aragón e Indios Verdes y a los Centros Culturales Xavier Villaurrutia, José Martí y La Pirámide, para reflexionar sobre el derecho que tienen las personas de asumir, expresar, vivir la sexualidad, ser reconocidos y protegidos legalmente en pro de la construcción de su identidad. Preciso que entre los espetaculos del ciclo “Entre Lenchas Vestidas y Musculocas”, que llevará 17 espectáculos a la Red del Sistema de Teatros, integrada por el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, el Foro A Poco No y los teatros del Pueblo, Benito Juárez y Sergio Magaña. Adelanto que para este viernes ” llegará al Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, del 2 al 4 de junio, a la Compañía Nacional de Danza de México con el espectáculo ParaleloCND-
El 17 de mayo de 1990, la Organización Mundial de la Salud (OMS) resolvió eliminar a la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales, por ello esta celebración es un símbolo de respeto y tolerancia a la diversidad que busca erradicar la violencia o discriminación por motivos de preferencia sexual. Poeta locutor y periodista cultural.
miércoles, 18 de enero de 2023
|
viernes, 30 de diciembre de 2022
- Argentina Durán Fernández, liberó su primer disco titulado “El Sonido de la Plata” que, hace alusión a su nombre y el cual, promete ser su obra maestra antes de terminar este 2022 e iniciar un nuevo año con un sinfín de auspiciosos logros.
El pasado martes 27 de diciembre, Argentina Durán festejó un año más de vida con familia y amigos cercanos, pero la parte más emocionante fue mostrar a su público el disco por el cual, ha dedicado varios años de su carrera como pianista.
Quienes aún no la conocen, deben saber que Argentina es oriunda de esta capital veracruzana; inició sus estudios a los 7 años y comenzó a florecer con un talento indiscutible, para llegar a ser hoy la jefa de sección en la Orquesta Sinfónica Nacional, siendo la primera mujer en años, que ocupa ese puesto.
Anteriormente, Argentina había mencionado la ilusión que le daba este primer lanzamiento que, se compone de un repertorio de piezas clásicas deslumbrantes que van desde la danza, balada y variaciones muy presentes e interpretando composiciones de Elorduy, Ponce y Márquez, a quienes admira desde siempre.
“El Sonido de la Plata representa años de estudio y montaje de repertorio. Es la culminación del proyecto de investigación que llevé a cabo en la Maestría de Música Mexicana de Concierto además, hay obras inéditas y composiciones mías. México cuenta con un acervo de música clásica que poco se ha difundido. Estas obras están basadas en la música culta europea pero, adicionadas con el folclore y ritmos de canciones tradicionales de nuestro país, lo que las hace peculiarmente hermosas, con características propias”, describe Argentina con emoción.
“El Sonido de la Plata” está integrado de once pistas: Danzas tropicales (I, II, III), de Ernesto Elorduy; Balada mexicana, de Manuel María Ponce; Vals capricho, de Ricardo Castro; Danzón No. 2, de Arturo Márquez; Primer Maitín del Cuaderno de Maitines, de Sor María Clara; Variaciones, de José Mariano Elízaga; Preludio (1, 2) y Reflejos, tres piezas escritas por Argentina Durán. Estas últimas piezas, culminan de manera hermosa y melódica dedicadas al amor, pero no al amor convencional, sino al amor que surge de ella gracias a sus recuerdos y vivencias.
Argentina, ya había mencionado que su disco incluiría piezas de compositores mexicanos, algunas obras muy poco grabadas que podrían ser consideradas inéditas. Por ejemplo, en este disco, está presente el Danzón 2 de Márquez para piano solo, obra que no ha sido grabada con frecuencia y que por fin podemos escuchar bajo el piano de la xalapeña.
El pasado 9 de diciembre, “El Sonido de la Plata” sonó por primera vez en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, donde fue la presentación debut.
Este material discográfico sólo tendría, inicialmente, 300 ejemplares como edición especial; sin embargo, debido a la demanda por parte de sus seguidores, optó por hacer 500. Se mencionó que, antes de estar disponible en plataformas digitales, sólo en sus presentaciones se podía adquirir dicho material. Afortunadamente para muchos, a partir de ahora, el álbum debut de Argentina Durán se puede reproducir en Spotify, Apple Music y Deezer.
Durán agradece el apoyo de sus seguidores, no sólo en redes sociales, sino en cada presentación de la mano de la OSN y las propias que, el próximo año, serán varias; no sólo en el país, sino en algunos escenarios y salas internacionales, donde ella ha soñado con llevar su música y la sonoridad que brota de ella como el brillo de la plata.
Para escuchar su disco, puedes encontrarla como Argentina Durán Pianista; en redes sociales de la misma manera, ya sea en TikTok, Instagram o Faceboo
miércoles, 27 de julio de 2022
· El programa La Flama en el Espejo, está inspirado en el poema homónimo del escritor veracruzano
· Será una reinterpretación del texto desde una perspectiva personal de la maestra Cecilia Lugo, coreógrafa y fundadora de la compañía
· La coreografía incluye una mirada femenina, desafiante, cuestionadora y poderosa. La mujer será eje fundamental de esta puesta en escena
Contempodanza cierra los festejos por su 35 aniversario en el Palacio de Bellas Artes, con un homenaje a Rubén Bonifaz Nuño (1923-2013). La Flama en el Espejo, poesía homónima del también humanista veracruzano, y que da título a este programa, una reinterpretación del texto desde una mirada personal de la maestra Cecilia Lugo, coreógrafa y fundadora de la compañía.
Esta función, programada para el sábado 13 de agosto, forma parte de la Temporada de Danza 2022. Palacio en movimiento, iniciativa impulsada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), a través de la Coordinación Nacional de Danza.
La Flama en el Espejo es un complejo texto literario que obliga a una lectura profunda y desafiante para entender su valor poético y simbólico. Es un canto de exaltación a la vida, la energía cósmica, la sabiduría, la gracia, la perenne creación del mundo: al proceso generador de lo eternamente renovado por la alianza de los contrarios” (cuarta de forros del libro La Flama en el espejo, de María Andueza).
En palabras de la propia Cecilia Lugo, la obra persigue la generación de un diálogo íntimo, por medio de un lenguaje coreográfico que así lo permita, tanto con los bailarines y a través de ellos, con el público en general, sobre el sentido de la existencia, la vida y la muerte, pero también acerca de los enigmas que animan al ser humano.
Considera que el lenguaje poético del texto es profundo y hermético lo cual obliga a sumergirse en conceptos a veces difíciles de entender, y de abordarlos desde una captación intuitiva.
Asimismo, la coreografía incluye una mirada femenina, desafiante, cuestionadora y poderosa. “La mujer es eje fundamental de esta puesta en escena y, a su vez, intenta acercarse a esta esencia del texto poético. Sin embargo, en ella hay un énfasis de rebeldía que quizá no se perciba en el poema”, argumenta.
El mensaje final de la obra, concluye, es que la humanidad no puede caminar hacia nuevos y mejores horizontes sin la unión de los contrarios (Yin-Yang, femenino-masculino). “Trabajar sobre este largo y complejo poema del maestro Bonifaz Nuño, propone un reto a la comprensión esencial de su discurso. Entramado está lo luminoso y lo oscuro, lo sencillo y lo complejo, lo fácil y difícil”.
-¿Qué simbolismo tiene esta coreografía dentro de la historia de la agrupación?
Es una obra críptica y por momentos mística, esto ubica la producción en un punto de madurez de la compañía. La Flama en el Espejo es nuestro último montaje, es una obra de ESTRENO que se ha estado preparando. A nivel de trabajo de mesa, empezamos desde antes de la Pandemia.
Por otro lado, sobre la relevancia de presentarse en el Palacio de Bellas Artes, la maestra Teresa Lugo, actual directora de la compañía, señala que bailar en este recinto emblemático en la historia de la cultura mexicana, que programa lo mejor del arte nacional e internacional, representa el compromiso de hacer su mayor y mejor esfuerzo.
“Ser tomados en cuenta para celebrar los 35 años de Contempodanza en Bellas Artes, significa un reconocimiento del INBAL, a través de la Coordinación Nacional de Danza, a su arduo trabajo”, subrayó.
El programa
Contempodanza cuenta con la dirección interina de María Teresa Lugo y la coordinación artística es de Jorge Ronzón. La idea y coreografía es de Cecilia Lugo. El texto coreográfico de La Flama en el Espejo, estará dividido en tres fragmentos:
El primero será Voces como ecos, un ritual que recuerda voces antiguas. La separación de los contrarios. Seguido de Jardín de Lirios, pasaje que hace referencia a la mujer como pieza fundamental para la inspiración y lenguaje poético de Rubén Bonifaz Nuño. En este acto, los “lirios” representarán a las mujeres, quienes manifiestan una esencia poderosa pasando de la fragilidad al poder, del delirio a la grandeza.
El tercer acto, denominado Hilos de Siglos, como instantes, se centrará en el encuentro de los contrarios donde todo sucede en un instante. La llama simboliza el reflejo y la enseñanza de lo oculto y verdadero, conjugación de la plenitud y belleza.
La compañía
Contempodanza fue fundada por Cecilia Lugo en 1986. Su labor artística diaria e ininterrumpida, se ha caracterizado por el alto nivel técnico y creativo de sus integrantes, así como por una propuesta escénica constantemente renovada. Cecilia Lugo, su coreógrafa, ha marcado con un sello propio el trabajo del equipo, creando una poética reconocible en sus obras.
El resultado escénico es producto de una coherencia personal que vincula lo ético con lo estético, una madurez en el lenguaje coreográfico y al mismo tiempo detonador creativo que abre las puertas a la experimentación y a la búsqueda de nuevos horizontes, promoviendo la creación coreográfica al interior de la agrupación y abogando siempre por las búsquedas de lenguajes de movimiento que representen un reto creativo, técnico y poético. Su trabajo se ha presentado en los mejores escenarios de México y en el extranjero en países como: Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Argentina, España, Perú, Chile y República Checa.
Ma. Teresa Lugo, Directora Interina de Contempodanza a partir de junio de 2022, es originaria de Ciudad Victoria, Tamaulipas. Egresó de la Academia de la Danza Mexicana como Ejecutante y Maestra en Danza Folklórica Mexicana, INBA SEP (1964-1971).
En 2006 funda con Cecilia Lugo el Centro Profesional de Danza, Contempodanza espacio en movimiento, A. C., proyecto académico independiente de enseñanza de la danza, único en el país por sus características pedagógicas y que, hasta el día de hoy, ha egresado 13 generaciones de bailarines.
Desde 1994 a la fecha, funge como Coordinadora General de Contempodanza, A.C., realizando el trabajo de Coordinación, Gestión, Planeación y Logística para la Compañía; asimismo, ha realizado giras en el interior del país y en el extranjero. Destacan sus funciones en Berlín y Ludwigshafen (Alemania); Vancouver y Toronto (Canadá); Nueva York, Portland, Miami, Los Ángeles, San Francisco (Estados Unidos); Buenos Aires (Argentina); Barcelona, Badajoz, León y Cerdanyola (España); Trujillo (Perú); Viña del Mar y Santiago de Chile (Chile); y Praga (República Checa).
De 1978-1986 fue Directora y Coreógrafa del Elenco Artístico Banamex, y desde 1984 a la fecha, es Directora, Coreógrafa y Fundadora del Grupo de Danza Tonalli Mexica, representativo del Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana (STRM). En junio de este año, asume la Dirección Interina de Contempodanza.
Como ejecutante, fue Bailarina Solista del Ballet Folklórico de México, Ballet de las Américas (Dir. Amalia Hernández /1970-73) y Ballet Folklórico Nacional (Dir. Silvia Lozano /1975-78); Integrante del Ballet de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), dependiente del Estado Mayor Presidencial con el grado de Sargento Sanidad Militar (1978-88).
Jorge Ronzón, Coordinador Artístico de Contempodanza a partir de junio de 2022, es originario de la CDMX, egresado de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea como Licenciado en Danza Contemporánea, su proceso de actualización ha sido en diversos lenguajes, con Carmen Mastache, (Método Linklater de emisión de voz), Hariff Ovalle (Teatro físico), Juliana Faesler (Points of view) y Francine Zerfas (Técnicas de Voz Fitzmaurice y Jones); bailarín profesional desde el año 2000 participando con importantes compañías, como son: En Dos Partes, Camerino 4, Barro Rojo Arte Escénico, Agnieszka Laska Dancers y las Pleyades; Tandem, Ceprodac y Contempodanza.
Ha participado en diversos festivales nacionales y a nivel internacional se ha presentado en Ecuador, Costa Rica y Estados Unidos. Desde 2014 a la fecha, es integrante del elenco artístico de la Compañía Contempodanza, misma con la que ha colaborado como Intérprete, asistente de dirección, coreógrafo y ahora como su Coordinador Artístico.
En La Flama en el espejo, participarán los bailarines: Heleni Castro, Alberto González, Cynthia Hamm, Laura Juncal, Guillermo IV Obele, Ana Paula Oropeza, Cristina Reynoso, Jorge Ronzón y Oscar Michel Pérez. Maestros: Yazmín Barragán, Javier Díaz y Danu Zavalza.
El Diseño de Escenografía es de Ivonne Ortiz, Paisaje Sonoro y Música Original de Joaquín López Chapman, Música de Juan Pablo Villa, Gabriela Ortiz, Trío Jourban y Juana Pabla. El Diseño y Realización de Escenografía y Vestuario está a cargo de Aurelio Palomino y como Asistente de Iluminación y Traspunte participa Raquel Amaya. La Coordinación Técnica y Producción es de Arturo Acosta, en el diseño de imagen colabora Gerardo Castillo (La Marmota Azul), en Prensa y Difusión está Guadalupe Cerrillo, y en la Comunicación Digital y Social Media participa Ricardo Aguilar.
Contempodanza extiende un agradecimiento a Hilda Trujillo, Directora General de Cultura de la Alcaldía de Coyoacán; a la maestra Gladiola Orozco, por la donación de telones pertenecientes a Ballet Teatro del Espacio; a Juan Pablo Villa, Gabriela Ortiz, Juana Pabla y a todos los amigos y colaboradores que han apoyado este proyecto.
Contempodanza se presentará en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, el sábado 13 de agosto a las 19:00 horas. Los boletos tendrán un costo de entrada de $80 a $250 pesos, con un 50% a maestros y estudiantes con credencial, y un 75% a personas del INAPAM (promoción válida únicamente en taquilla. Adicionalmente, el jueves 28 de julio, 4 y 11 de agosto, tendrán venta especial de 2X1 en Ticketmaster. Esta función se llevará a cabo con apego al protocolo sanitario.