lunes, 2 de octubre de 2017

At least 59 killed in Las Vegas, more than 500 others injured


Las Vegas, Nev._Un hombre armado en un hotel de gran altura con vista al Strip de Las Vegas abrió fuego en el  festival de música country a última hora del domingo, matando al menos a 59 personas e hiriendo a cientos de personas más el tiroteo mas  mortífero  en masa que ocurre en esta decada en los Estados Unidos.El pistolero, identificado por la policía como Stephen Paddock, fue encontrado más tarde muerto por oficiales en el piso 32 del Mandalay Bay Resort and Casino, dijo el juez Joseph Lombardo durante una rueda de prensa.

La masacre marcó el último estallido de disparos y derramamientos de sangre en un lugar público, extendiendo de nuevo el terror en una ciudad estadounidense transformada en una zona de guerra. La matanza en Las Vegas sobrepasó a las 49 personas asesinadas en junio de 2016 cuando un pistolero en Orlando, quien más tarde dijo que estaba inspirado en el estado islámico, abrió fuego dentro de un club nocturno lleno de gente.


Lombardo dijo que los investigadores no pudieron identificar inmediatamente un motivo, no dejando una respuesta clara sobre por qué un pistolero mató a tiros a docenas de personas. También dijo que otras 527 personas resultaron heridas, aunque no especificó cuántas fueron heridas por los disparos o heridas en el caos que siguió. El jefe de bomberos del condado de Clark, Greg Cassell, dijo que los funcionarios estaban viendo una "amplia gama" de heridas, incluyendo víctimas de armas de fuego, así como personas heridas por metralla, pisoteados o heridos saltando cercas tratando de escapar.
Paddock, de 64 años, fue encontrado muerto en su habitación de hotel por oficiales de la SWAT de Las Vegas, al menos algunos elementos de SWAT  dispararon cuando entraron, dijo la policía. Las autoridades creen que Paddock, que se había registrado el jueves ya había traído una caché de armas, suicidandose en la habitación 135.Bajo el resplandor de la luz neón de la Franja de Las Vegas, miles de espectadores que se habían reunido para un festival de música de tres días se lanzaron a cubrirse o correr hacia un refugio cuando los disparos empezaron a las 10 p.m. Domingo. La policía dijo que más de 22.000 personas estaban en el concierto cuando Paddock comenzó a disparar, disparando desde una posición elevada que dejó a los que estaban en el suelo efectivamente impotentes. El consejo típico para reaccionar a un tirador activo es- "correr, esconderse o luchar" - esta estrategia no funciono, como muchos en la multitud no podía correr fácilmente o ocultarse, ni fueron capaces de luchar contra alguien disparando desde tan lejos.La policía describió Paddock como un "atacante de lobo solitario". Lombardo no dio más detalles sobre los antecedentes de Paddock y su posible motivación, diciendo que la policía "no tiene idea de cuál era su sistema de creencias"."No puedo entrar en la mente de un psicópata", dijo Lombardo durante una reunión informativa posterior el lunes. También dijo que dado la creencia de que Paddock era un atacante solitario, "no sé cómo esto podría haberse evitado".


Una de las armas que Paddock usó aparentemente en el ataque fue un rifle de estilo AK-47, con un soporte utilizado para estabilizarlo para disparar, según personas familiarizadas con el caso.Lombardo dijo que las autoridades encontraron más de 18 armas en la casa del pistolero, así como explosivos y "varios miles de municiones", junto con dispositivos electrónicos no especificados que estaban evaluando.

Los registros de compra de armas sugieren que Paddock compró legalmente más de dos docenas de armas de fuego durante un período de años, según una persona cercana a Paddock. Por lo menos algunas armas que él poseía fueron compradas en Guns & Guitars, un almacén de Mesquite, Nev.,. El gerente general de la tienda dijo el lunes que Paddock era "un cliente y compró armas de fuego de nuestra tienda; sin embargo, todas las verificaciones y procedimientos de antecedentes necesarios fueron seguidos, como lo requieren las leyes locales, estatales y federales ".Los investigadores están trabajando para determinar si Paddock modificó cualquiera de sus armas largas para que funcionaran como armas automáticas - capaz de escupir un alto volumen de fuego simplemente manteniendo presionado el gatillo, de acuerdo con personas familiarizadas con el sujeto, que pidió no ser identificado.


Paddock era un buen cliente en los casinos de lasVegas, los investigadores también están checando sus expedientes para intentar determinar si él estaba haciendo frente a tensiones financieras, según estas personas.Un funcionario familiarizado con la investigación dijo que la escena dentro de la habitación del hotel sugirió que Paddock había pasado mucho tiempo planeando meticulosamente el ataque, particularmente para alguien sin antecedentes y esperto en armamento. El funcionario señaló una serie de factores que sugieren la previsión y la deliberación para iniciar el ataque - trayendo una gran cantidad de armas y municiones, una herramienta para golpear la ventana de la habitación antes de disparar y mantener todo ese equipo fuera de la vista de la seguridad del hotel hasta que estuvo listo para llevar a cabo el ataque.


Los parientes de Paddock dijeron que estaban aturdidos por lo que pasó. Paddock se había retirado y vivió en Mesquite, Texas, durante varios años antes de trasladarse a la ciudad de Nevada con el mismo nombre. Los familiares lo describieron como un hombre tranquilo, un piloto con licencia que le gustaba jugar. Su hermano, Eric, dijo que su madre habló con el FBI."Ella dijo: 'No entiendo por qué mi hijo hizo esto'", dijo Eric Paddock el lunes por la mañana fuera de su casa en Orlando. Senalo que su hermano tenía algunas pistolas, Eric Paddock, pero se sorprendió por las armas descritas por la policia  en Las Vegas.Eric Paddock dijo que no sabía que su hermano tenía problemas de salud mental, alcohol o drogas. Cuando habló con el FBI, Eric Paddock dijo que mostró a los agentes del FBI tres años de mensajes de texto de su hermano, incluyendo uno que menciona ganar $ 250,000 en un casino. Stephen Paddock jugó "póquer de vídeo de altas apuestas", dijo Eric, agregando que no tenía información que sugiriera que el pistolero de 64 años tenía deudas de juego o problemas financieros.



Su padre, Benjamín, fue uno de los fugitivos más buscados del FBI hace décadas, un ladrón de bancos convicto descrito como un  “psicópata” con tendencias suicidas. Eric Paddock dijo a periodistas que Benjamin, su padre, no estubo cerca de su infancia.

[Sobre el tiroteo de Las Vegas]Un ex vecino de Stephen Paddock's recordó que su casa  en la Florida parecía que era el hogar de un estudiante de primer año universitario, sin nada en las paredes y sólo unos pocos muebles, y nada que ver con un hombre de 55 años o más."Una de las  veces que lo conocimos, me dijo que vivía allí, en Las Vegas", recordó Don Judy, su vecino de la comunidad hasta hace dos años. Explicó que era un jugador y un prospector. Dijo que estaba comprando esta casa para  su madre ... y que si le gustaba, planeaba comprar otra al lado con un plano como el nuestro.Tan pronto como apareció, Judy dijo, Paddock puso un cartel para la venta y se había ido, diciendo que se estaba moviendo de nuevo a Las Vegas.Mientras la policía de Las Vegas investigaba el horror que había ocurrido en la Franja, también enfrentaron una tragedia dentro de sus propias filas. Los muertos incluyeron a un policía de la ciudad fuera de servicio, dijo el departamento el lunes por la mañana. Otros dos oficiales que estaban de servicio fueron heridos, dijo la policía; uno estaba en condición estable después de la cirugía, y el otro sufrió lesiones menores."Es una época devastadora", dijo Lombardo en una de las sesiones informativas que mantuvo.En las primeras caóticas consecuencias del tiroteo, las autoridades buscaron a una mujer llamada Marilou Danley, descrita solamente como el "compañero de viaje" de Paddock. Lombardo dijo durante una reunión informativa que los investigadores hablaron con Danley, que fue encontrada fuera del país, involucrada en el tiroteo, aunque ella permaneció lejos del incidente.Su relación con Stephen Paddock no se conoció de inmediato, pero vivían en la misma dirección en Mesquite, Nev., Según los registros públicos. Lombardo dijo que la policía en Mesquite buscó en la casa de Paddock el lunes.La policía de Las Vegas tuvo un mínimo de interacciones con Paddock antes del tiroteo, dijo Lombardo."No tenemos información investigativa o antecedentes asociados con esta persona que sea despectivo", dijo el sheriff. "Lo único que podemos decir es que recibió una cita hace varios años; esa citación fue manejada como una cuestión de práctica normal en el sistema judicial ".[Una alarma contra incendios provocada por el humo de una pistola llevó a la policía a la sala de disparos de Las Vegas, dice el oficial retirado]Un portavoz del gigante de la defensa Lockheed Martin dijo en un comunicado que Paddock trabajó para la compañía durante tres años en la década de 1980."Stephen Paddock trabajó para una compañía predecesora de Lockheed Martin desde 1985 hasta 1988", dijo el comunicado.


"Fue un acto de puro mal", dijo Trump durante las declaraciones de la Casa Blanca. "No podemos comprender su dolor, no podemos imaginar su pérdida."Trump ordenó que las banderas volaran a media hazta y dijo que visitaría Las Vegas el miércoles.Funcionarios federales de seguridad nacional dijeron que no había amenazas concretas y creíbles a otros lugares públicos en todo el país, mientras agentes federales se dirigían a Las Vegas para apoyar a la policía local que lideraba la investigación.La Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos dijo que despachó agentes y comenzó a "llevar a cabo las huellas urgentes en las armas de fuego" recuperadas después del tiroteo. Investigadores criminales del FBI, en lugar de los de la División de Seguridad Nacional de la oficina, también están ayudando a la policía local en el caso, según una persona familiarizada con el asunto.El Estado islámico asumió la responsabilidad del ataque el lunes en múltiples mensajes a través de su Agencia de Noticias Amaq. En los mensajes, el grupo dijo que el tirador era uno de sus "soldados" y que se había convertido recientemente al Islam, según el SITE Intelligence Group, que sigue a grupos extremistas.El Estado islámico, también conocido como ISIS, a menudo reclama la responsabilidad después de tales ataques, incluso en los casos en que no está claro si el grupo los motivó o estuvo involucrado. Funcionarios de la ley el lunes disputaron las reclamaciones de ISIS.Aaron Rouse, el agente especial encargado del FBI en Las Vegas, dijo en una rueda de prensa: "Hemos determinado, hasta este punto, que no hay conexión con un grupo terrorista internacional".[Desde la Torre UT en el  hotel de Las Vegas:El sujeto apunto desde arriba masacrando a las victimas]El Procurador General Jeff Sessions dijo que se reunió con el director del FBI Christopher A. Wray el lunes por la mañana y habló con Lombardo, expresándole su gratitud y ofreciendo apoyo federal."La investigación sobre el horrible tiroteo de anoche en Las Vegas está en curso", dijo Sessions. "A las muchas familias cuyas vidas han sido cambiadas para siempre por este acto abominable, les ofrecemos nuestras oraciones y nuestra promesa de que haremos todo lo que esté a nuestro alcance para lograr justicia para sus seres queridos".

0 Comments:

Publicar un comentario

Copyright © News Informanet | Designed With By Blogger Templates
Scroll To Top