* por Charly de Balzac
En enlace telefónico hasta Quebec, detallo que la propuesta aborda temas como lo sagrado y lo profano; “es una invitación a reunirse, una fiesta de acrobacias que roban el aliento, con una exuberante música en vivo que rápidamente lleva hasta el cielo”, señala la compañía. Preciso que en dicho espectáculo participan seis acróbatas y tres músicos participan en Tabarnak, una fiesta que reúne las tradiciones quebecuas y la juventus, unifican las generaciones y las relaciones familiares se ven aliadas en el resurgimiento del circo contemporáneo.Al ser inquerido por los informadores manifesto :“¡Del sótano a la nave, del altar a la aguja de la iglesia, el Cirque Alfonse está inspirado por sus raíces y da un aire fresco al lugar de encuentro del pueblo donde crecieron! Con su alegría característica y contagiosa, la agrupación ha creado un vívido circo musical, en el que el órgano hace eco en lo tradicional y la acrobacia pone todo de cabeza y todo el mundo se reúne para gozar un buen rato”, afirma la producción. No sin antes enunciar que el centro del Cirque Alfonse (con cuatro propuestas escénicas) está la familia Carabinier-Lepine, originaria de la villa de St-Alphonse-de-Rodriguez en la provincia de Quebec, donde trasladan a los espectadores en esta historia inspirada en la iglesia de su pueblo, que alguna vez fue el principal centro de reunión de la pequeña comunidad en la que creció la familia. Vale recordar que el Cirque Alfonse estrenó Tabarnak en 2017 en el Festival de Circo Complètement en Montreal, el encuentro más importante de Canadá en su género. Asimismo, se ha presentado en diferentes recintos y encuentros como el Sydney Opera House, el Edinburgh Festival Fringe, Dollywood, Les Nuits de Fourvière en Lyon, Francia; Southbank Center de Londres, Taipei Arts Festival, Théâtre du Léman de Genève, así como en las ciudades Hong Kong, Los Ángeles y Nueva York. Con 12 años de trayectoria figuran diversos reconocimientos como son : Best Circus & Physical Theatre award en el Adelaide Fringe Weekly Awards de Australia (2018), Prix Ambassadeur Télé-Québec des Grands Prix Desjardins de Lanaudière (2017), Prix du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la Meilleure tournée internationale pour TIMBER! (2014) y Prix Innovationet Prix Arts de la scène des Grands Prix Desjardins de Lanaudière pour TIMBER! (2012), entre otros. Por cierto sobre el nombre de su espectaculo y la traduccion, apunto que es mas bien una palabra que varios significados como pueden ser positivos o negativos. Al final confio su enorme gusto de actuar por primera vez en Mexico en donde existe una enorme cultura por el Circo y adelanto que el proximo 26 de septiembre arriban a Mexico para mas tarde llegar a la ciudad de Cuernavaca Morelos. Sin dejar de lado su participacion en el Festival Internacional de Artes Circenses en la ciudad de Queretaro. Tabarnak se presentará el martes 2 y el miércoles 3 de octubre, a las 20:30 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico, cerca del Metro Allende). * poeta trashumante de la noche, del mezcal y del hip-hop.
